This Privacy Policy constitutes a legally binding agreement between you and Voxum Software Technology FZCO governing the collection, use, disclosure, storage, protection, and processing of your personal information in connection with your access to and use of the Voxum mobile application and all related services, features, content, and functionality. This Privacy Policy is incorporated by reference into our Terms of Use and Investment Risk Disclaimer and forms an integral part of the contractual relationship between you and the Company. By accessing, downloading, installing, or using the Service, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by this Privacy Policy in its entirety, and you expressly consent to the collection, use, disclosure, and processing of your personal information as described herein. If you do not agree with any provision of this Privacy Policy, you must immediately cease all use of the Service and uninstall the application from your device.
1. Definitions and Interpretation
For the purposes of this Privacy Policy, the following terms shall have the meanings ascribed to them below. The term Company, we, us, or our refers to Voxum Software Technology FZCO, registered with the IFZA (International Free Zone Authority) Free Zone, Dubai, United Arab Emirates, and includes our affiliates, subsidiaries, officers, directors, employees, agents, contractors, and service providers. The term User, you, or your refers to any individual who accesses, downloads, installs, or uses the Service, whether as a registered user or a visitor. The term Service refers to the Voxum mobile application and all related services, features, content, functionality, trading recommendations, analysis tools, a built-in trading journal, position tracking and customization features, educational materials, and any other products or services provided by the Company. The term Personal Information or Personal Data refers to any information relating to an identified or identifiable natural person, including but not limited to name, email address, payment information, device identifiers, usage data, and any other information that can be used to identify, contact, or locate an individual. The term Processing refers to any operation or set of operations performed on personal data, whether or not by automated means, including collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation, alteration, retrieval, consultation, use, disclosure, dissemination, restriction, erasure, or destruction. The term Third Party refers to any person or entity other than the User or the Company, including service providers, partners, affiliates, regulatory authorities, and other users. The term Applicable Law refers to all laws, regulations, directives, orders, and legal requirements applicable to the processing of personal data, including but not limited to the laws of the United Arab Emirates, the General Data Protection Regulation where applicable, and any other data protection or privacy laws in jurisdictions where the Service is provided or where users are located.
2. Information We Collect
We collect various categories of personal information from and about users of the Service through different means and for different purposes as described in this section. The collection of information is necessary to provide, maintain, improve, and protect the Service, to fulfill our contractual obligations to you, to comply with legal requirements, and to pursue our legitimate business interests. Your provision of certain information may be mandatory for the creation and maintenance of your account and access to certain features of the Service, and failure to provide such information may result in your inability to use the Service or certain features thereof.
2.1 Information You Provide Directly
When you register for an account, configure your trading preferences, interact with the Service, contact our customer support, participate in surveys or promotions, or otherwise communicate with us, you may provide us with the following categories of information.
Account Registration Information includes your email address, which is required for account creation and serves as your unique identifier and primary means of communication, your password, which you create and which is encrypted and hashed using industry-standard cryptographic algorithms and is never stored in plain text or in a manner that would allow us to retrieve your original password, your username or display name if you choose to provide one, and any other information you voluntarily provide during the registration process.
Trading Configuration Information includes your bot deposit amount, which represents a virtual balance used solely for risk calculation and position sizing within the Service and does not represent actual funds deposited with us or any third party, your selected markets for recommendation generation, which may include cryptocurrencies, foreign exchange, commodities, metals, and other financial instruments, your chosen trading strategies from among those offered by the Service, your risk preferences and tolerance levels, your position sizing preferences, and any other trading-related settings or configurations you specify.
Payment and Billing Information: The Company does not directly collect, store, or process your payment card details, bank account numbers, or other sensitive financial payment credentials on its own servers. All payment transactions for subscription fees are processed by third-party payment service providers, which may include Apple Inc. (for subscriptions purchased through Apple App Store), Google LLC (for subscriptions purchased through Google Play Store), Stripe, Inc., or other payment processors designated by the Company from time to time (collectively, "Payment Processors"). When you make a payment, your payment card details and sensitive financial information are collected and processed directly by the applicable Payment Processor in accordance with their own privacy policy and applicable Payment Card Industry Data Security Standards (PCI DSS). The Company receives only limited transaction-related information from Payment Processors, which may include confirmation of successful or failed payment, transaction identifiers and reference numbers, the date, time, and amount of each transaction, the type of payment method used (such as credit card, debit card, or digital wallet) without the full card number or security credentials, your billing address if provided to the Payment Processor, subscription status information including activation, renewal, cancellation, and expiration dates, and any other information necessary for the Company to manage your subscription, issue receipts, process refunds where applicable, and comply with applicable tax and accounting requirements. You acknowledge that your provision of payment information to Payment Processors is subject to the terms of service and privacy policies of those Payment Processors, and the Company shall not be liable for the handling of your payment information by Payment Processors.
Communications and Support Information includes any information you provide when you contact our customer support team via Telegram, email, or other channels, including the content of your messages, attachments, screenshots, or other materials you submit, your feedback, suggestions, reviews, or responses to surveys, any information you provide in connection with disputes, complaints, or requests for assistance, and records of your communications with us.
User Content includes any information, data, text, images, or other materials you upload, submit, post, or transmit through the Service, including trading strategies, comments, notes, or annotations, manually entered trading positions and trade data, trade notes and journal entries, chart screenshots and other user-uploaded images, any content you share with other users if applicable, and any other materials you create or contribute through the Service.
2.2 Information We Collect Automatically
When you access or use the Service, we automatically collect certain information about your device, your usage of the Service, and your interactions with trading recommendations and features. This information is collected through various technologies including software development kits, application programming interfaces, log files, and similar technologies.
Device Information includes your device type, model, and manufacturer, your operating system and version, your device's unique identifiers such as device ID, advertising ID, or other persistent identifiers, your device's hardware specifications including screen size and resolution, your language and region settings, your time zone, your mobile network information including carrier name, and any other technical information about your device that is necessary for the Service to function properly.
Usage Information includes information about how you access and use the Service, including the date and time of your access, the duration of your sessions, the features and functions you use, the screens and pages you view, the actions you take within the Service, your navigation paths through the Service, the frequency and pattern of your use, any errors, crashes, or performance issues you encounter, and any other information about your interaction with the Service.
Recommendation and Trade Interaction Data includes information about the trading recommendations you receive, view, act upon, or dismiss, including which recommendations you mark as entered, skipped, or closed, the timing of your interactions with recommendations, your entry prices, exit prices, and position sizes if you choose to record them, any notes or annotations you add to recommendations or trades, manually entered trading positions including instrument, direction, entry price, stop loss, take profit, risk percentage, and other trade parameters, and user-uploaded images such as chart screenshots attached to trades or journal entries.
Trading Statistics and Performance Data includes aggregated and calculated data about your recommendation and trading performance, including profit and loss calculations based on the information you provide, win rate, risk-reward ratios, and other performance metrics, position history and trade records you maintain within the Service including both recommendation-based and manually entered trades, trade journal entries including notes and attached images, and any other statistical or analytical data generated by the Service based on your usage and interactions.
Network and Technical Information includes your Internet Protocol address, which may be used to identify your general geographic location, information about your internet connection, browser type and version if you access any web-based components of the Service, referral URLs if you access the Service through a link from another site or application, and technical logs and diagnostics information.
Push Notification Data includes your device push notification token, such as a Firebase Cloud Messaging (FCM) registration token or Apple Push Notification service (APNs) device token, which is a unique identifier assigned to your device that enables us to deliver push notifications to you. We collect and store your push notification token for the purpose of delivering trading recommendation alerts, account notifications, service announcements, and other communications related to the operation of the Service. Your push notification token is associated with your account and is used solely for the delivery of notifications through the Service. We may also collect information about your notification preferences, including which types of notifications you have enabled or disabled, the delivery status of notifications sent to your device, and your interactions with notifications such as whether you opened, dismissed, or acted upon a notification. You may disable push notifications at any time through your device operating system settings or through the notification preferences within the Service. Disabling push notifications will prevent you from receiving real-time trading recommendation alerts, which may materially affect your ability to act on time-sensitive trading recommendations provided by the Service. Your push notification token is transmitted to and stored by Firebase Cloud Messaging, a service operated by Google LLC, in accordance with Google's privacy policy and data processing terms.
2.3 Information We Do Not Collect
Transparency: We want to be transparent about the types of information we do not collect to give you confidence in how we handle your data.
We do not collect or request exchange API keys, trading account credentials, or access to your trading accounts on any cryptocurrency exchange, brokerage, or trading platform. We do not have access to, and we do not collect, your actual trading account balances, positions, or transactions on any exchange or trading platform. We do not collect real-time trading data from exchanges or brokerages, and we do not execute trades on your behalf. We do not collect personal identification documents such as passports, driver's licenses, national identification cards, or social security numbers, except as may be required by applicable law for identity verification or anti-money laundering compliance in certain jurisdictions. We do not collect precise geolocation data or track your physical location beyond the general location that may be inferred from your IP address or time zone setting. We do not collect biometric data such as fingerprints, facial recognition data, or voice prints. We do not collect information about your contacts, phonebook, or address book. We do not access your device's camera, microphone, or photo library except when you explicitly grant permission for specific features, and any such access is limited to the scope necessary for the requested feature. We do not collect information about your use of other applications on your device or your browsing history outside of the Service.
3. How We Use Your Information
We process your personal information for various purposes related to providing, maintaining, improving, and protecting the Service, fulfilling our contractual obligations to you, complying with legal requirements, and pursuing our legitimate business interests. The legal bases for our processing of your personal information may include your consent, the necessity of processing for the performance of our contract with you, our legitimate interests in operating and improving the Service, and compliance with legal obligations. Each purpose for which we process your personal information is described below along with the categories of information used and the legal basis for processing.
3.1 Service Provision and Account Management
We use your personal information to provide, deliver, and maintain the Service and to fulfill our contractual obligations to you as a user. This includes creating, maintaining, and managing your account, including authentication and authorization, password reset and account recovery, account settings and preferences management, and account security monitoring. We generate and deliver personalized trading recommendations based on your selected markets, strategies, and risk preferences, calculate position sizes and risk parameters based on your bot deposit amount and risk tolerance, process and display recommendation information including entry levels, stop losses, take profit targets, and market analysis, track and calculate recommendation and trading performance metrics and statistics, maintain your recommendation history, manually entered trades, trade notes, uploaded images, and trading journal within the Service, and provide access to educational content, market analysis, and other features of the Service. We send you push notifications and in-app alerts for new recommendations, important account updates, and service announcements in accordance with your notification preferences. We process your subscription payments and manage your billing, including charging your payment method, issuing invoices or receipts, processing refunds if applicable, managing subscription renewals and cancellations, and maintaining records of your payment history. We provide customer support and respond to your inquiries, complaints, and requests for assistance. The legal basis for this processing is the performance of our contract with you, as this processing is necessary to provide the Service you have requested and agreed to use.
3.2 Service Improvement and Development
We use your personal information to improve, optimize, and develop the Service and to better understand how users interact with our features. This includes analyzing usage patterns, user behavior, and engagement metrics to identify areas for improvement, understand which features are most valuable to users, and prioritize development efforts. We debug technical issues, diagnose errors and crashes, monitor Service performance and reliability, and optimize the Service for different devices and operating systems. We develop, test, and refine trading strategies and recommendation generation algorithms, evaluate the performance and accuracy of recommendations, and enhance our analytical capabilities. We conduct research and analysis to understand user needs and preferences, identify trends in trading behavior and market conditions, and develop new features, services, or products. We create aggregated, anonymized, or de-identified data for statistical analysis, reporting, and research purposes, which may be used or shared without restriction as it does not identify individual users. The legal basis for this processing is our legitimate interest in improving the Service, enhancing user experience, maintaining the security and integrity of the Service, and developing new offerings, provided that such interests are not overridden by your data protection rights and interests.
3.3 Communication and Marketing
We use your contact information to communicate with you about the Service and, with your consent, to send you marketing communications. This includes sending you important Service updates, notifications about changes to our Terms of Use, Privacy Policy, or other policies, security alerts or notices about suspicious activity on your account, and other transactional or administrative communications necessary for the operation of the Service. We respond to your communications, inquiries, feedback, and requests. With your explicit consent, we may send you promotional emails, newsletters, or other marketing communications about new features, special offers, or other information that may be of interest to you, and you may opt out of such communications at any time by following the unsubscribe instructions in the email or by updating your preferences in the Service. We may send you requests for feedback, reviews, or participation in surveys to help us understand user satisfaction and improve the Service. The legal basis for transactional communications is the performance of our contract with you and compliance with legal obligations. The legal basis for marketing communications is your consent, which you may withdraw at any time.
3.4 Legal Compliance and Protection
We use your personal information to comply with legal obligations, protect our legal rights and interests, and ensure the safety and security of the Service and its users. This includes complying with applicable laws, regulations, and legal processes, responding to lawful requests from government authorities, regulators, or law enforcement, fulfilling tax, accounting, and reporting requirements, and complying with court orders, subpoenas, or other legal demands. We prevent, detect, and investigate fraud, abuse, security incidents, and other illegal or unauthorized activities, enforce our Terms of Use and other policies, protect the rights, property, and safety of the Company, our users, and the public, and resolve disputes and enforce our legal agreements. We maintain records and documentation required for legal, regulatory, or audit purposes. The legal basis for this processing is compliance with legal obligations and our legitimate interest in protecting our legal rights, preventing fraud and abuse, and ensuring the security and integrity of the Service.
4. How We Share Your Information
We do not sell, rent, lease, or trade your personal information to third parties for their marketing purposes. However, we may share your personal information with certain third parties in limited circumstances as described in this section. Any sharing of your personal information is conducted in accordance with applicable data protection laws and is subject to appropriate safeguards to protect your privacy and security.
4.1 Service Providers and Business Partners
We may share your personal information with trusted third-party service providers, vendors, contractors, and business partners who perform services on our behalf or assist us in operating the Service. These third parties are authorized to use your personal information only as necessary to provide the specific services they perform for us and are contractually obligated to maintain the confidentiality and security of your information and to comply with applicable data protection laws. Categories of service providers with whom we may share information include payment processors and payment gateway providers who process subscription payments and billing transactions, cloud hosting and infrastructure providers who host our servers, databases, and application infrastructure, push notification services that deliver recommendation alerts and notifications to your device, email service providers who send transactional and marketing emails on our behalf, customer support and helpdesk platforms that assist us in responding to user inquiries and requests, analytics and monitoring services that help us understand usage patterns and Service performance, security and fraud prevention services that protect against unauthorized access and malicious activities, data backup and disaster recovery services, and professional advisors including legal counsel, accountants, and auditors who provide professional services to the Company. When engaging service providers, we implement appropriate contractual and technical safeguards to ensure they process your information only for specified purposes, maintain adequate security measures, and comply with their obligations under applicable data protection laws.
4.2 Legal and Regulatory Disclosures
We may disclose your personal information to government authorities, regulators, law enforcement agencies, courts, or other third parties when we believe in good faith that such disclosure is necessary or appropriate to comply with applicable laws, regulations, legal processes, or governmental requests, respond to subpoenas, court orders, or legal proceedings, establish, exercise, or defend our legal rights or claims, protect the rights, property, safety, or security of the Company, our users, or the public, prevent, detect, or investigate fraud, security incidents, or illegal activities, enforce our Terms of Use or other agreements, or comply with regulatory requirements including anti-money laundering, know-your-customer, sanctions screening, or other financial compliance obligations in jurisdictions where such obligations apply. In such cases, we will disclose only the information that is necessary and relevant to the specific legal or regulatory requirement and will take reasonable steps to ensure that any disclosure is lawful and proportionate.
4.3 Business Transfers and Corporate Transactions
In the event of a merger, acquisition, consolidation, restructuring, reorganization, dissolution, sale of assets, bankruptcy, or other corporate transaction or proceeding involving the Company, your personal information may be transferred, sold, or assigned to the successor entity or third party acquirer as part of the transaction. In such circumstances, we will use reasonable efforts to ensure that the recipient entity agrees to treat your personal information in accordance with this Privacy Policy or will provide you with notice and an opportunity to opt out of the transfer if required by applicable law. If the Company undergoes a change of ownership or control, the new owner may continue to use your personal information as described in this Privacy Policy unless you are provided with notice and an opportunity to make different choices regarding the use of your information.
4.4 Aggregated and Anonymized Information
We may share aggregated, anonymized, or de-identified information that does not identify you personally with third parties for various purposes including research, analysis, marketing, and development of new products or services. Such information is processed in a manner that ensures it cannot reasonably be used to identify you or any individual user, and it is not subject to the restrictions on sharing personal information described in this Privacy Policy. Examples of aggregated information may include statistical data about user demographics, usage patterns, recommendation and trading performance metrics, or market trends.
4.5 With Your Consent
We may share your personal information with third parties when you have provided your explicit consent to such sharing. For example, if you choose to integrate the Service with third-party applications, platforms, or services, you may be asked to authorize the sharing of certain information with those third parties, and such sharing will be subject to the terms of your consent and the privacy policies of those third parties. You may withdraw your consent to such sharing at any time by revoking the integration or authorization, though this will not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
5. International Data Transfers
The Service is operated globally, and your personal information may be transferred to, stored in, and processed in countries other than the country in which you reside, including the United Arab Emirates, the European Union, the United States, and other jurisdictions where our servers, service providers, or business operations are located. These countries may have data protection laws that differ from the laws of your country of residence and may not provide the same level of data protection. When we transfer your personal information to other countries, we implement appropriate safeguards to ensure that your information receives an adequate level of protection in accordance with applicable data protection laws. These safeguards may include ensuring that the recipient country has been determined to provide an adequate level of protection by relevant data protection authorities, implementing standard contractual clauses or other approved transfer mechanisms, obtaining your explicit consent to the transfer where required by law, or relying on derogations for specific situations as permitted by applicable law. By using the Service and providing your personal information, you acknowledge and consent to the transfer of your information to countries outside your country of residence for the purposes described in this Privacy Policy. If you have questions or concerns about international transfers of your personal information, you may contact us using the contact information provided in this Privacy Policy.
6. Data Security and Protection
We implement and maintain reasonable technical, administrative, and physical security measures designed to protect your personal information from unauthorized access, use, disclosure, alteration, loss, or destruction. However, no method of transmission over the internet or electronic storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security of your information. You acknowledge and accept the inherent security risks of providing information over the internet and using online services, and you agree that we shall not be liable for any unauthorized access to, use of, or disclosure of your personal information except to the extent such unauthorized access results from our gross negligence or willful misconduct.
6.1 Technical Security Measures
Our technical security measures include encryption of data in transit using Transport Layer Security or other industry-standard encryption protocols to protect information transmitted between your device and our servers, encryption of sensitive data at rest including passwords, payment information, and other sensitive personal data, secure password storage using industry-standard hashing algorithms such as bcrypt with salt to ensure that passwords are never stored in plain text or in a reversible format, regular security updates and patches to our systems, software, and infrastructure to address known vulnerabilities, firewalls, intrusion detection and prevention systems, and other network security controls to protect our systems from unauthorized access and attacks, secure coding practices and security testing including regular vulnerability assessments and penetration testing, data backup and disaster recovery procedures to protect against data loss and ensure business continuity, and monitoring and logging of system access and activities to detect and respond to security incidents.
6.2 Administrative Security Measures
Our administrative security measures include access controls and authorization procedures to limit access to personal information to only those employees, contractors, and service providers who have a legitimate business need to access such information, background checks and security training for employees and contractors who have access to personal information, confidentiality and non-disclosure agreements for employees, contractors, and service providers who handle personal information, security policies, procedures, and standards governing the handling, storage, and disposal of personal information, incident response plans and procedures to address security breaches and data incidents, regular security audits and compliance assessments, and a data protection officer or designated privacy contact responsible for overseeing data protection and privacy matters.
6.3 Your Security Responsibilities
You are responsible for maintaining the security of your account and device. You agree to use a strong, unique password for your account that is not used for any other service or account, not to share your password or account credentials with any other person, to log out of your account when you are finished using the Service, particularly on shared or public devices, to keep your device and operating system up to date with the latest security patches and updates, to use security features such as device passwords, biometric authentication, or device encryption to protect your device from unauthorized access, to be vigilant against phishing attempts, social engineering, or other attempts to obtain your password or personal information, and to notify us immediately if you become aware of any unauthorized access to or use of your account. Any unauthorized use of your account that results from your failure to maintain the security of your credentials may be attributed to you, and you may be liable for any losses or damages resulting from such unauthorized use.
6.4 Security Incident Notification
In the event of a security incident involving your personal information, we will take appropriate steps to investigate the incident, mitigate its effects, and prevent future incidents. If we determine that there has been unauthorized access to, disclosure of, or loss of personal information that poses a risk to your rights and freedoms, we will notify you of the incident without undue delay and in accordance with applicable law. Our notification will include a description of the incident, the categories of personal information affected, the likely consequences of the incident, the measures we have taken or propose to take to address the incident and mitigate its effects, and contact information for further inquiries. We may delay notification if required by law enforcement or if notification would impede a criminal investigation, but we will provide notice as soon as we are permitted to do so.
7. Data Retention
We retain your personal information for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, to provide the Service to you, to comply with our legal obligations, to resolve disputes, to enforce our agreements, and to protect our legal rights and interests. The specific retention period for different categories of personal information may vary based on the nature of the information, the purpose for which it was collected, and applicable legal requirements. When determining retention periods, we consider factors such as the duration of your use of the Service, whether you have an active account, the nature and sensitivity of the information, legal and regulatory requirements for record retention, the potential risk of harm from unauthorized use or disclosure of the information, and whether we can achieve the purposes for processing through other means such as anonymization.
7.1 Active Account Data
While your account is active and you continue to use the Service, we retain your account information, trading configuration, usage data, recommendation history, manually entered trades, trade notes, uploaded images, and other information necessary to provide the Service to you and to maintain a complete record of your interactions with the Service. You may access, review, update, or modify certain information in your account at any time through the account settings in the Service.
7.2 Closed or Deleted Account Data
You may request deletion of your account at any time by (a) using the account deletion feature available in the Settings section of the Service, if such feature is available; (b) contacting our support team via email at support@voxum.net; or (c) contacting our support team via Telegram at @Voxum_Co_Support. Upon receiving a valid account deletion request, we will verify your identity to prevent unauthorized deletion of accounts and will process your request in accordance with the timelines set forth below.
If you close or delete your account, we will delete or anonymize your personal information in accordance with the following timeline and procedures:
- Account information (email address, username, profile) — permanently deleted within thirty (30) calendar days of the account deletion request being processed;
- Trading configuration (preferences, bot settings, risk parameters, and other customizable settings) — permanently deleted within thirty (30) calendar days;
- Manually entered trading positions, trade notes, annotations, and any user-uploaded images (including chart screenshots) — permanently deleted within thirty (30) calendar days; uploaded images will be removed from the Company's cloud storage infrastructure;
- Recommendation history and trading performance statistics — may be retained in anonymized and aggregated form for the Company's internal analytical purposes, provided that such anonymized data cannot reasonably be used to identify you personally;
- Push notification tokens (FCM/APNs) and device-specific identifiers — deleted, and you will cease to receive any notifications from the Service;
- Payment and billing records (transaction records, subscription history) — retained for up to seven (7) years as required by applicable tax, accounting, and financial reporting laws, securely stored with restricted access;
- Communications and support records — retained for up to three (3) years for dispute resolution, after which they will be deleted or anonymized;
- Technical logs and diagnostics — retained for up to ninety (90) days for security monitoring, after which they are deleted or anonymized;
- Hashed email address — may be retained if account was terminated for Terms violations, solely to prevent re-registration by users who have been banned from the Service.
Important: Account deletion is permanent and irreversible. Once your account has been deleted and the applicable retention periods have expired, we will not be able to recover your account, trading history, performance statistics, configurations, trade notes, uploaded images, or any other data associated with your account. You are advised to export any data you wish to retain prior to submitting an account deletion request. If you wish to use the Service after deleting your account, you will need to create a new account, and your previous trading history and statistics will not be available.
If you subscribed through Apple App Store or Google Play Store, you must separately cancel your subscription through the applicable platform to avoid continued billing after your account is deleted, as the Company does not have the ability to cancel subscriptions managed by third-party platforms on your behalf.
Upon completion of the account deletion process and the expiration of any applicable mandatory retention periods, we will send a confirmation to the last email address associated with your account confirming that your personal information has been deleted in accordance with this Privacy Policy, except where sending such confirmation is not technically feasible due to the deletion of your email address.
7.3 Legal and Compliance Retention
Notwithstanding the above, we may retain personal information for longer periods if required or permitted by applicable law, including to comply with legal obligations, respond to legal processes, establish, exercise, or defend legal claims, comply with audit, tax, accounting, or regulatory requirements, or if retention is necessary for our legitimate interests such as fraud prevention and security. If we retain information for legal or compliance purposes after your account is deleted, such information will be securely stored with restricted access and will be used only for the specific legal or compliance purpose for which it is retained.
8. Your Rights and Choices
Depending on your jurisdiction and applicable law, you may have certain rights regarding your personal information. These rights may include the right to access, correct, delete, restrict processing of, object to processing of, or port your personal information, as well as the right to withdraw consent and the right to lodge a complaint with a data protection authority. We respect and will facilitate the exercise of your rights in accordance with applicable law, subject to certain limitations and exceptions provided by law. To exercise any of these rights, please contact us using the contact information provided in this Privacy Policy, and we will respond to your request within the timeframe required by applicable law, typically within thirty days.
8.1 Right to Access
You have the right to request confirmation of whether we process your personal information and to obtain access to your personal information and certain information about how we process it. If you request access to your information, we will provide you with a copy of the personal information we hold about you, along with information about the purposes of processing, the categories of personal information, the recipients or categories of recipients to whom the information has been or will be disclosed, the retention period or criteria for determining the retention period, and the source of the information if it was not collected directly from you. You may exercise this right by submitting a request through the account settings in the Service or by contacting us directly.
8.2 Right to Correction
You have the right to request correction or update of inaccurate or incomplete personal information we hold about you. You may update certain account information directly through the account settings in the Service. For other information that you cannot update yourself, you may submit a request for correction by contacting us, and we will review and process your request in accordance with applicable law. We may request additional information or documentation to verify the accuracy of the corrected information.
8.3 Right to Deletion
You have the right to request deletion or erasure of your personal information in certain circumstances, including when the information is no longer necessary for the purposes for which it was collected, when you withdraw consent on which processing is based and there is no other legal ground for processing, when you object to processing and there are no overriding legitimate grounds for processing, when the information has been unlawfully processed, or when deletion is required to comply with a legal obligation. However, we may deny your deletion request if retention of the information is necessary for compliance with legal obligations, establishment, exercise, or defense of legal claims, or other reasons permitted by applicable law. If we delete your personal information, we will also delete or anonymize any associated data, subject to legal retention requirements.
8.4 Right to Restriction of Processing
You have the right to request restriction of processing of your personal information in certain circumstances, including when you contest the accuracy of the information and we are verifying the accuracy, when processing is unlawful and you request restriction instead of deletion, when we no longer need the information but you need it for legal claims, or when you have objected to processing and we are verifying whether our legitimate grounds override your interests. When processing is restricted, we will store the information but will not otherwise process it except with your consent, for legal claims, to protect the rights of another person, or for important public interest reasons.
8.5 Right to Object
You have the right to object to processing of your personal information that is based on legitimate interests or performed for direct marketing purposes. If you object to processing for direct marketing, we will cease processing your information for such purposes. If you object to processing based on legitimate interests, we will cease processing unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that override your interests, rights, and freedoms, or the processing is necessary for establishment, exercise, or defense of legal claims.
8.6 Right to Data Portability
You have the right to receive your personal information in a structured, commonly used, and machine-readable format and to transmit that information to another controller where technically feasible. This right applies to information you have provided to us and that we process based on consent or for performance of a contract. You may exercise this right by requesting an export of your data through the account settings in the Service or by contacting us directly.
8.7 Right to Withdraw Consent
Where we process your personal information based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time. Withdrawal of consent will not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. You may withdraw consent for certain processing activities through the account settings in the Service, such as by disabling push notifications, opting out of marketing communications, or revoking integrations with third-party services. For other processing activities, you may withdraw consent by contacting us directly.
8.8 Right to Lodge a Complaint
If you believe that our processing of your personal information violates applicable data protection laws or that your rights have been infringed, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority or data protection authority in the jurisdiction where you reside, where you work, or where the alleged infringement occurred. We encourage you to contact us first so that we can attempt to resolve your concerns, but you have the right to contact a supervisory authority at any time.
8.9 Opt-Out Rights
You have the right to opt out of certain types of communications and data processing. You may opt out of marketing emails by clicking the unsubscribe link in any marketing email or by updating your preferences in the account settings. You may opt out of push notifications by disabling notifications in your device settings or in the Service settings. You may opt out of certain analytics or tracking by adjusting your device settings or by contacting us, though some analytics are necessary for the operation of the Service and cannot be disabled. Opting out of communications or analytics will not affect transactional or administrative messages that are necessary for the operation of the Service.
9. Children's Privacy
The Service is not intended for, and we do not knowingly collect personal information from, individuals under the age of eighteen or the age of majority in their jurisdiction, whichever is greater. We do not knowingly solicit, collect, or maintain personal information from children, and we do not knowingly allow children to register for accounts or use the Service. If we become aware that we have collected personal information from a child without parental consent, we will take steps to delete such information as soon as possible. If you believe that we may have collected personal information from a child, please contact us immediately using the contact information provided in this Privacy Policy, and we will investigate and take appropriate action. Parents and legal guardians are responsible for monitoring their children's use of devices and internet services and should ensure that children do not access or use the Service.
10. Third-Party Services and Links
The Service may contain links to, or may integrate with, third-party websites, applications, platforms, services, or resources that are not owned or controlled by the Company. This Privacy Policy applies only to the Service and does not apply to any third-party services. We are not responsible for the privacy practices, data collection, or content of any third-party services, and we do not endorse or make any representations about third-party services. When you access third-party services through links in the Service or when you grant the Service permission to integrate with third-party services, you do so at your own risk and subject to the terms of use and privacy policies of those third-party services. We encourage you to review the privacy policies of any third-party services before providing them with your personal information or granting them access to your data. Third-party services may have their own policies regarding data collection, use, and sharing, and we have no control over how they process your information. If you choose to use third-party payment services to process subscription payments, those services will collect and process your payment information in accordance with their own privacy policies and applicable law, and we will receive only limited information necessary to process your subscription, such as confirmation of payment and transaction identifiers. We are not responsible for the security or privacy practices of third-party payment processors, and you should review their policies before providing payment information.
11. Cookies and Tracking Technologies
The Voxum mobile application does not use browser cookies as it is a native mobile application and not a web-based service. However, we may use other tracking technologies and identifiers within the mobile application to provide functionality, enhance user experience, analyze usage, and improve the Service. These technologies may include device identifiers such as unique device IDs, advertising identifiers, or other persistent identifiers that are used to recognize your device and associate your usage with your account. We use device identifiers for purposes such as authentication and session management, push notification delivery, analytics and usage tracking, fraud prevention and security, and personalization of the Service. Session data and temporary identifiers may be used to maintain your login session and preferences during a single use of the Service.
Analytics Software Development Kits: The Service may integrate third-party analytics software development kits (SDKs) or tools to collect usage statistics, performance metrics, error diagnostics, and other analytical information to help the Company understand how users interact with the Service and to improve its features and performance. As of the effective date of this Privacy Policy, the Company plans to integrate Firebase Analytics, a mobile analytics service provided by Google LLC, to collect and analyze usage data including but not limited to session frequency and duration, feature engagement metrics, user retention and conversion data, application crashes and error reports, device and operating system distribution, subscription lifecycle events, and recommendation and trade interaction analytics. Firebase Analytics may use device identifiers, instance IDs, and other tracking technologies to collect and process this information. Data collected through Firebase Analytics is processed by Google LLC in accordance with Google's privacy policy and data processing terms. The Company may integrate additional analytics tools in the future, and any such integration will be disclosed through an update to this Privacy Policy in accordance with Section 12. You may have options to control or limit analytics tracking through your device settings, such as disabling advertising identifiers, enabling "Limit Ad Tracking" or equivalent settings on your device, or resetting device identifiers. However, some analytics functionality is necessary for the operation, security, and maintenance of the Service and cannot be fully disabled without affecting the functionality or availability of the Service. If we operate a website or web-based components of the Service in the future, those components may use cookies and similar web-based tracking technologies, and we will provide notice and obtain consent as required by applicable law.
12. Changes to This Privacy Policy
We reserve the right to modify, amend, or update this Privacy Policy at any time in our sole discretion to reflect changes in our practices, technology, legal requirements, or for other operational, legal, or regulatory reasons. If we make material changes to this Privacy Policy that affect how we collect, use, or share your personal information, we will provide notice of such changes by posting the updated Privacy Policy on the Service with a revised effective date, sending you an email notification to the address associated with your account, displaying a prominent notice within the Service, or by other reasonable means of notification. Material changes will be effective thirty (30) days after we provide notice of such changes, or immediately upon your acceptance of the modified Privacy Policy, whichever is earlier, unless applicable law requires a different notice period or method. Changes that are not material, such as clarifications, corrections, or administrative changes, may be effective immediately upon posting the updated Privacy Policy. Your continued use of the Service following the effective date of any changes constitutes your acceptance of the modified Privacy Policy. If you do not agree to the modified Privacy Policy, you must cease using the Service and may delete your account. We recommend that you review this Privacy Policy periodically to stay informed of any updates. The most current version of this Privacy Policy will always be available through the Service and will supersede all previous versions. If required by applicable law, we will obtain your explicit consent to material changes that expand the scope of processing or introduce new purposes for processing your personal information.
13. California Privacy Rights
If you are a resident of California, you may have additional rights under the California Consumer Privacy Act as amended by the California Privacy Rights Act or other California privacy laws. These rights may include the right to know what personal information we collect, use, disclose, or sell, the right to delete personal information subject to certain exceptions, the right to opt out of the sale or sharing of personal information, the right to correct inaccurate personal information, the right to limit the use and disclosure of sensitive personal information, and the right not to be discriminated against for exercising your privacy rights. We do not sell personal information as defined by California law, and we do not share personal information for cross-context behavioral advertising. If you wish to exercise your California privacy rights, you may submit a request by contacting us using the contact information provided in this Privacy Policy. We will verify your identity before processing your request and will respond within the timeframe required by California law. You may designate an authorized agent to submit requests on your behalf, provided that you provide written authorization or a power of attorney and the agent provides proof of authorization. We may deny requests from authorized agents who cannot provide proof of authorization. For more information about our privacy practices and how we handle California residents' personal information, please review this Privacy Policy in its entirety.
14. European Economic Area and United Kingdom Rights
If you are located in the European Economic Area, the United Kingdom, or Switzerland, you may have additional rights under the General Data Protection Regulation, the UK General Data Protection Regulation, or other applicable data protection laws. The rights described in this Privacy Policy, including the rights to access, correction, deletion, restriction, objection, portability, and withdrawal of consent, are based on these laws. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in the country where you reside, where you work, or where an alleged infringement of data protection law occurred. For users in the European Economic Area or the United Kingdom, the data controller responsible for your personal information is Voxum Software Technology FZCO, registered with the IFZA Free Zone, Dubai, United Arab Emirates. If we appoint a representative in the European Union or United Kingdom as required by law, we will provide their contact information in this Privacy Policy. When we process your personal information, we rely on one or more of the following legal bases: your consent for specific processing activities, performance of the contract between you and us, compliance with our legal obligations, protection of your vital interests or those of another person, performance of a task carried out in the public interest, or our legitimate interests or those of a third party, provided that your interests and fundamental rights do not override those interests. If you have questions about the legal basis for processing your personal information or wish to exercise your rights under European data protection law, please contact us using the contact information provided in this Privacy Policy.
15. Data Protection Officer and Contact Information
If you have any questions, concerns, comments, or requests regarding this Privacy Policy, our privacy practices, or the processing of your personal information, or if you wish to exercise any of your rights under applicable data protection laws, please contact us using the following information. You may contact our support team via Telegram Support at @Voxum_Co_Support, and we will direct your inquiry to the appropriate personnel. For privacy-specific inquiries, you may request to speak with our Data Protection Officer or privacy contact. For legal inquiries and data protection matters, you may contact us at support@voxum.net.
- Company Name: Voxum Software Technology FZCO
- Registration: Registered with the IFZA (International Free Zone Authority) Free Zone, Dubai, United Arab Emirates.
- Trade License No.: 79762
16. Governing Law and Dispute Resolution
This Privacy Policy and any disputes arising out of or relating to the privacy, collection, use, or disclosure of personal information shall be governed by and construed in accordance with the laws of the United Arab Emirates and the regulations applicable within the IFZA (International Free Zone Authority) Free Zone, Dubai, without regard to conflict of law principles. Any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to this Privacy Policy, or the breach, termination, enforcement, interpretation, or validity thereof, shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Dubai, United Arab Emirates, and you hereby irrevocably consent to the personal jurisdiction and venue of such courts. To the extent permitted by applicable law, any claims or causes of action arising out of or related to our privacy practices or the processing of your personal information must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arose, or they shall be forever barred. Notwithstanding the foregoing, if you are located in a jurisdiction that provides mandatory consumer protection rights or data protection rights that cannot be waived by agreement, such rights shall remain in effect and this provision shall not limit your ability to exercise such rights or bring claims under applicable consumer protection or data protection laws.
17. Severability and Waiver
If any provision of this Privacy Policy is found to be invalid, illegal, or unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it valid and enforceable while preserving its intent, or if such modification is not possible, such provision shall be severed from this Privacy Policy, and the remaining provisions shall remain in full force and effect. The invalidity or unenforceability of any provision shall not affect the validity or enforceability of any other provision. Our failure to enforce any provision of this Privacy Policy or to exercise any right shall not constitute a waiver of that provision or right, nor shall it prevent us from enforcing such provision or exercising such right in the future. Any waiver must be in writing and signed by an authorized representative of the Company.
18. Entire Agreement
This Privacy Policy, together with our Terms of Use and Investment Risk Disclaimer, constitutes the entire agreement between you and the Company regarding the privacy, collection, use, disclosure, and processing of your personal information in connection with the Service and supersedes all prior or contemporaneous agreements, understandings, representations, warranties, or communications, whether written or oral, relating to such subject matter. In the event of any conflict or inconsistency between this Privacy Policy and our Terms of Use or other policies, this Privacy Policy shall control with respect to privacy and data protection matters, except where the Terms of Use expressly impose additional obligations or restrictions related to data protection.
19. Language
This Privacy Policy is drafted in the English language. If this Privacy Policy is translated into any other language, the English language version shall be controlling in all respects and shall prevail in the event of any inconsistencies or discrepancies between the English version and any translated version. You acknowledge that you have read and understood the English version of this Privacy Policy, or that you have had the opportunity to have it translated and explained to you in a language you understand.
20. Acknowledgment and Acceptance
By accessing, downloading, installing, or using the Service, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by this Privacy Policy in its entirety. You acknowledge that you have been informed of how we collect, use, disclose, and protect your personal information, and you consent to such collection, use, disclosure, and protection in accordance with this Privacy Policy. You acknowledge that you have been informed of your rights under applicable data protection laws and the means by which you may exercise those rights. If you do not agree with any provision of this Privacy Policy, you must not use the Service and must delete the application from your device.
Effective Date: February 7, 2026. Last Updated: February 19, 2026.
Настоящая Политика конфиденциальности представляет собой юридически обязывающее соглашение между вами и Voxum Software Technology FZCO, регулирующее сбор, использование, раскрытие, хранение, защиту и обработку вашей личной информации в связи с вашим доступом к мобильному приложению Voxum и всем связанным услугам, функциям, контенту и функциональности, а также их использованием. Настоящая Политика конфиденциальности включена посредством ссылки в наши Условия использования и Заявление об инвестиционных рисках и составляет неотъемлемую часть договорных отношений между вами и Компанией. Получая доступ, загружая, устанавливая или используя Сервис, вы подтверждаете, что вы прочитали, поняли и согласны быть связанными настоящей Политикой конфиденциальности в полном объёме, и вы прямо соглашаетесь на сбор, использование, раскрытие и обработку вашей личной информации, как описано в настоящем документе. Если вы не согласны с каким-либо положением настоящей Политики конфиденциальности, вы должны немедленно прекратить любое использование Сервиса и удалить приложение со своего устройства.
1. Определения и толкование
Для целей настоящей Политики конфиденциальности следующие термины имеют значения, приписываемые им ниже. Термин Компания, мы, нас или наша относится к Voxum Software Technology FZCO, зарегистрированной в свободной зоне IFZA (International Free Zone Authority), Дубай, Объединённые Арабские Эмираты, и включает наши аффилированные лица, дочерние компании, должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, подрядчиков и поставщиков услуг. Термин Пользователь, вы или ваш относится к любому физическому лицу, которое получает доступ, загружает, устанавливает или использует Сервис, будь то в качестве зарегистрированного пользователя или посетителя. Термин Сервис относится к мобильному приложению Voxum и всем связанным услугам, функциям, контенту, функциональности, торговым рекомендациям, инструментам анализа, встроенному торговому журналу, функциям отслеживания и кастомизации позиций, образовательным материалам и любым другим продуктам или услугам, предоставляемым Компанией. Термин Личная информация или Персональные данные относится к любой информации, относящейся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу, включая, помимо прочего, имя, адрес электронной почты, платёжную информацию, идентификаторы устройств, данные об использовании и любую другую информацию, которая может использоваться для идентификации, контакта или определения местонахождения физического лица. Термин Обработка относится к любой операции или набору операций, выполняемых с персональными данными, автоматизированными или нет, включая сбор, запись, организацию, структурирование, хранение, адаптацию, изменение, извлечение, консультацию, использование, раскрытие, распространение, ограничение, удаление или уничтожение. Термин Третья сторона относится к любому лицу или организации, кроме Пользователя или Компании, включая поставщиков услуг, партнёров, аффилированных лиц, регулирующие органы и других пользователей. Термин Применимое законодательство относится ко всем законам, правилам, директивам, приказам и правовым требованиям, применимым к обработке персональных данных, включая, помимо прочего, законы Объединённых Арабских Эмиратов, Общий регламент по защите данных, где применимо, и любые другие законы о защите данных или конфиденциальности в юрисдикциях, где предоставляется Сервис или где находятся пользователи.
2. Информация, которую мы собираем
Мы собираем различные категории личной информации от пользователей Сервиса и о них различными способами и для различных целей, как описано в этом разделе. Сбор информации необходим для предоставления, поддержания, улучшения и защиты Сервиса, для выполнения наших договорных обязательств перед вами, для соблюдения юридических требований и для реализации наших законных деловых интересов. Предоставление вами определённой информации может быть обязательным для создания и обслуживания вашей учётной записи и доступа к определённым функциям Сервиса, и непредоставление такой информации может привести к вашей неспособности использовать Сервис или определённые его функции.
2.1 Информация, которую вы предоставляете напрямую
Когда вы регистрируетесь для создания учётной записи, настраиваете свои торговые предпочтения, взаимодействуете с Сервисом, связываетесь с нашей службой поддержки клиентов, участвуете в опросах или рекламных акциях или иным образом общаетесь с нами, вы можете предоставить нам следующие категории информации.
Информация о регистрации учётной записи включает ваш адрес электронной почты, который требуется для создания учётной записи и служит вашим уникальным идентификатором и основным средством связи, ваш пароль, который вы создаёте и который шифруется и хешируется с использованием стандартных в отрасли криптографических алгоритмов и никогда не хранится в виде обычного текста или способом, который позволил бы нам получить ваш оригинальный пароль, ваше имя пользователя или отображаемое имя, если вы решите предоставить его, и любую другую информацию, которую вы добровольно предоставляете в процессе регистрации.
Информация о торговой конфигурации включает сумму депозита вашего бота, которая представляет собой виртуальный баланс, используемый исключительно для расчёта риска и определения размера позиции в Сервисе и не представляет собой фактические средства, депонированные у нас или у любой третьей стороны, ваши выбранные рынки для генерации рекомендаций, которые могут включать криптовалюты, валютный обмен, товары, металлы и другие финансовые инструменты, ваши выбранные торговые стратегии из предлагаемых Сервисом, ваши предпочтения по риску и уровни толерантности, ваши предпочтения по размеру позиции и любые другие торговые настройки или конфигурации, которые вы указываете.
Платёжная и расчётная информация: Компания не собирает, не хранит и не обрабатывает непосредственно данные вашей платёжной карты, номера банковских счетов или другие конфиденциальные финансовые платёжные реквизиты на своих собственных серверах. Все платёжные транзакции за абонентские сборы обрабатываются сторонними поставщиками платёжных услуг, которые могут включать Apple Inc. (для подписок, приобретённых через Apple App Store), Google LLC (для подписок, приобретённых через Google Play Store), Stripe, Inc. или других платёжных процессоров, назначенных Компанией время от времени (совместно — «Платёжные процессоры»). Когда вы совершаете платёж, данные вашей платёжной карты и конфиденциальная финансовая информация собираются и обрабатываются непосредственно соответствующим Платёжным процессором в соответствии с их собственной политикой конфиденциальности и применимыми Стандартами безопасности данных индустрии платёжных карт (PCI DSS). Компания получает от Платёжных процессоров только ограниченную информацию, связанную с транзакциями, которая может включать подтверждение успешного или неуспешного платежа, идентификаторы и номера транзакций, дату, время и сумму каждой транзакции, тип использованного способа оплаты (например, кредитная карта, дебетовая карта или цифровой кошелёк) без полного номера карты или учётных данных безопасности, ваш адрес для выставления счетов, если он был предоставлен Платёжному процессору, информацию о статусе подписки, включая даты активации, продления, отмены и истечения срока действия, и любую другую информацию, необходимую Компании для управления вашей подпиской, выставления квитанций, обработки возвратов, где применимо, и соблюдения применимых налоговых и бухгалтерских требований. Вы подтверждаете, что предоставление вами платёжной информации Платёжным процессорам регулируется условиями использования и политиками конфиденциальности этих Платёжных процессоров, и Компания не несёт ответственности за обработку вашей платёжной информации Платёжными процессорами.
Информация о коммуникациях и поддержке включает любую информацию, которую вы предоставляете при обращении в нашу службу поддержки клиентов через Telegram, электронную почту или другие каналы, включая содержание ваших сообщений, вложения, скриншоты или другие материалы, которые вы отправляете, ваши отзывы, предложения, обзоры или ответы на опросы, любую информацию, которую вы предоставляете в связи со спорами, жалобами или запросами на помощь, и записи ваших сообщений с нами.
Пользовательский контент включает любую информацию, данные, текст, изображения или другие материалы, которые вы загружаете, отправляете, публикуете или передаёте через Сервис, включая торговые стратегии, комментарии, заметки или аннотации, вручную введённые торговые позиции и торговые данные, торговые заметки и записи журнала, скриншоты графиков и другие загруженные пользователем изображения, любой контент, которым вы делитесь с другими пользователями, если применимо, и любые другие материалы, которые вы создаёте или вносите через Сервис.
2.2 Информация, которую мы собираем автоматически
Когда вы получаете доступ к Сервису или используете его, мы автоматически собираем определённую информацию о вашем устройстве, вашем использовании Сервиса и ваших взаимодействиях с торговыми сигналами и функциями. Эта информация собирается с помощью различных технологий, включая комплекты разработки программного обеспечения, интерфейсы прикладного программирования, файлы журналов и аналогичные технологии.
Информация об устройстве включает тип, модель и производителя вашего устройства, вашу операционную систему и версию, уникальные идентификаторы вашего устройства, такие как ID устройства, рекламный ID или другие постоянные идентификаторы, аппаратные характеристики вашего устройства, включая размер и разрешение экрана, ваши языковые и региональные настройки, ваш часовой пояс, информацию о вашей мобильной сети, включая название оператора, и любую другую техническую информацию о вашем устройстве, которая необходима для правильной работы Сервиса.
Информация об использовании включает информацию о том, как вы получаете доступ к Сервису и используете его, включая дату и время вашего доступа, продолжительность ваших сеансов, используемые вами функции и функции, просматриваемые вами экраны и страницы, действия, которые вы предпринимаете в Сервисе, ваши навигационные пути через Сервис, частоту и характер вашего использования, любые ошибки, сбои или проблемы с производительностью, с которыми вы сталкиваетесь, и любую другую информацию о вашем взаимодействии с Сервисом.
Данные о взаимодействии с рекомендациями и торговым журналом включают информацию о торговых рекомендациях, которые вы получаете, просматриваете, выполняете или отклоняете, включая то, какие рекомендации вы отмечаете как введённые, пропущенные или закрытые, время ваших взаимодействий с рекомендациями, ваши цены входа, цены выхода и размеры позиций, если вы решите их записать, и любые заметки или аннотации, которые вы добавляете к рекомендациям, вручную введённые торговые позиции, включая инструмент, направление, цену входа, стоп-лосс, тейк-профит, процент риска и любые связанные с ними торговые заметки, а также загруженные пользователем изображения, такие как скриншоты графиков, прикреплённые к сделкам или записям журнала.
Торговая статистика и данные о производительности включают агрегированные и рассчитанные данные о производительности ваших сигналов, включая расчёты прибыли и убытков на основе информации, которую вы предоставляете, показатель выигрыша, коэффициенты риска и вознаграждения и другие показатели производительности, историю позиций и торговые записи, которые вы ведёте в Сервисе, и любые другие статистические или аналитические данные, генерируемые Сервисом на основе вашего использования и взаимодействия.
Сетевая и техническая информация включает ваш IP-адрес, который может использоваться для определения вашего общего географического местоположения, информацию о вашем подключении к Интернету, тип и версию браузера, если вы получаете доступ к каким-либо веб-компонентам Сервиса, реферальные URL-адреса, если вы получаете доступ к Сервису по ссылке с другого сайта или приложения, и технические журналы и диагностическую информацию.
Данные push-уведомлений включают токен push-уведомлений вашего устройства, такой как регистрационный токен Firebase Cloud Messaging (FCM) или токен устройства Apple Push Notification service (APNs), который является уникальным идентификатором, присвоенным вашему устройству и позволяющим нам доставлять вам push-уведомления. Мы собираем и храним ваш токен push-уведомлений в целях доставки оповещений о торговых сигналах, уведомлений учётной записи, сервисных объявлений и других сообщений, связанных с работой Сервиса. Ваш токен push-уведомлений связан с вашей учётной записью и используется исключительно для доставки уведомлений через Сервис. Мы также можем собирать информацию о ваших предпочтениях в отношении уведомлений, включая типы уведомлений, которые вы включили или отключили, статус доставки уведомлений, отправленных на ваше устройство, и ваши взаимодействия с уведомлениями, например, открыли ли вы уведомление, отклонили его или выполнили действие по нему. Вы можете отключить push-уведомления в любое время через настройки операционной системы вашего устройства или через настройки уведомлений в Сервисе. Отключение push-уведомлений лишит вас возможности получать оповещения о торговых сигналах в реальном времени, что может существенно повлиять на вашу способность своевременно реагировать на торговые сигналы, предоставляемые Сервисом. Ваш токен push-уведомлений передаётся и хранится Firebase Cloud Messaging — сервисом, управляемым Google LLC, в соответствии с политикой конфиденциальности Google и условиями обработки данных.
2.3 Информация, которую мы не собираем
Прозрачность: Мы хотим быть прозрачными в отношении типов информации, которую мы не собираем, чтобы вы были уверены в том, как мы обрабатываем ваши данные.
Мы не собираем и не запрашиваем API-ключи биржи, учётные данные торговой учётной записи или доступ к вашим торговым учётным записям на любой криптовалютной бирже, брокерской фирме или торговой платформе. Мы не имеем доступа к вашим фактическим балансам торговых счетов, позициям или транзакциям на любой бирже или торговой платформе и не собираем их. Мы не собираем данные о торговле в реальном времени с бирж или брокерских фирм и не выполняем сделки от вашего имени. Мы не собираем личные идентификационные документы, такие как паспорта, водительские права, национальные удостоверения личности или номера социального страхования, за исключением случаев, когда это может потребоваться применимым законодательством для проверки личности или соблюдения требований по борьбе с отмыванием денег в определённых юрисдикциях. Мы не собираем точные данные о геолокации и не отслеживаем ваше физическое местоположение, за исключением общего местоположения, которое может быть выведено из вашего IP-адреса или настройки часового пояса. Мы не собираем биометрические данные, такие как отпечатки пальцев, данные распознавания лиц или голосовые отпечатки. Мы не собираем информацию о ваших контактах, телефонной книге или адресной книге. Мы не получаем доступ к камере, микрофону или фотобиблиотеке вашего устройства, за исключением случаев, когда вы явно предоставляете разрешение для определённых функций, и любой такой доступ ограничен объёмом, необходимым для запрошенной функции. Мы не собираем информацию о вашем использовании других приложений на вашем устройстве или вашей истории просмотра за пределами Сервиса.
3. Как мы используем вашу информацию
Мы обрабатываем вашу личную информацию для различных целей, связанных с предоставлением, поддержанием, улучшением и защитой Сервиса, выполнением наших договорных обязательств перед вами, соблюдением юридических требований и реализацией наших законных деловых интересов. Правовые основания для нашей обработки вашей личной информации могут включать ваше согласие, необходимость обработки для выполнения нашего контракта с вами, наши законные интересы в работе и улучшении Сервиса и соблюдение юридических обязательств. Каждая цель, для которой мы обрабатываем вашу личную информацию, описана ниже вместе с категориями используемой информации и правовым основанием для обработки.
3.1 Предоставление услуг и управление учётными записями
Мы используем вашу личную информацию для предоставления, доставки и обслуживания Сервиса и для выполнения наших договорных обязательств перед вами как пользователем. Это включает создание, обслуживание и управление вашей учётной записью, включая аутентификацию и авторизацию, сброс пароля и восстановление учётной записи, управление настройками и предпочтениями учётной записи и мониторинг безопасности учётной записи. Мы генерируем и доставляем персонализированные торговые сигналы на основе ваших выбранных рынков, стратегий и предпочтений по риску, рассчитываем размеры позиций и параметры риска на основе суммы депозита вашего бота и толерантности к риску, обрабатываем и отображаем информацию о сигналах, включая уровни входа, стоп-лоссы, цели тейк-профита и анализ рынка, отслеживаем и рассчитываем показатели производительности сигналов и статистику, ведём вашу историю сигналов и торговый журнал в Сервисе и предоставляем доступ к образовательному контенту, анализу рынка и другим функциям Сервиса. Мы отправляем вам push-уведомления и оповещения в приложении о новых сигналах, важных обновлениях учётной записи и объявлениях о сервисе в соответствии с вашими предпочтениями уведомлений. Мы обрабатываем ваши подписные платежи и управляем вашим биллингом, включая списание средств с вашего способа оплаты, выдачу счетов или квитанций, обработку возмещений, если применимо, управление продлением и отменой подписки и ведение записей вашей истории платежей. Мы предоставляем поддержку клиентов и отвечаем на ваши запросы, жалобы и запросы на помощь. Правовым основанием для этой обработки является выполнение нашего контракта с вами, поскольку эта обработка необходима для предоставления Сервиса, который вы запросили и согласились использовать.
3.2 Улучшение и развитие сервиса
Мы используем вашу личную информацию для улучшения, оптимизации и развития Сервиса и для лучшего понимания того, как пользователи взаимодействуют с нашими функциями. Это включает анализ шаблонов использования, поведения пользователей и показателей вовлечённости для выявления областей для улучшения, понимания того, какие функции наиболее ценны для пользователей, и определения приоритетов усилий по разработке. Мы отлаживаем технические проблемы, диагностируем ошибки и сбои, контролируем производительность и надёжность Сервиса и оптимизируем Сервис для различных устройств и операционных систем. Мы разрабатываем, тестируем и совершенствуем торговые стратегии и алгоритмы генерации сигналов, оцениваем производительность и точность сигналов и улучшаем наши аналитические возможности. Мы проводим исследования и анализ для понимания потребностей и предпочтений пользователей, выявления тенденций в торговом поведении и рыночных условиях и разработки новых функций, услуг или продуктов. Мы создаём агрегированные, анонимизированные или деидентифицированные данные для статистического анализа, отчётности и исследовательских целей, которые могут использоваться или передаваться без ограничений, поскольку они не идентифицируют отдельных пользователей. Правовым основанием для этой обработки является наш законный интерес в улучшении Сервиса, повышении пользовательского опыта, поддержании безопасности и целостности Сервиса и разработке новых предложений, при условии, что такие интересы не перевешиваются вашими правами на защиту данных и интересами.
3.3 Коммуникация и маркетинг
Мы используем вашу контактную информацию для общения с вами о Сервисе и, с вашего согласия, для отправки вам маркетинговых сообщений. Это включает отправку вам важных обновлений Сервиса, уведомлений об изменениях наших Условий использования, Политики конфиденциальности или других политик, предупреждений безопасности или уведомлений о подозрительной активности в вашей учётной записи и других транзакционных или административных сообщений, необходимых для работы Сервиса. Мы отвечаем на ваши сообщения, запросы, отзывы и запросы. С вашего явного согласия мы можем отправлять вам рекламные электронные письма, информационные бюллетени или другие маркетинговые сообщения о новых функциях, специальных предложениях или другой информации, которая может вас заинтересовать, и вы можете отказаться от таких сообщений в любое время, следуя инструкциям по отписке в электронном письме или обновив свои предпочтения в Сервисе. Мы можем отправлять вам запросы на отзывы, обзоры или участие в опросах, чтобы помочь нам понять удовлетворённость пользователей и улучшить Сервис. Правовым основанием для транзакционных сообщений является выполнение нашего контракта с вами и соблюдение юридических обязательств. Правовым основанием для маркетинговых сообщений является ваше согласие, которое вы можете отозвать в любое время.
3.4 Юридическое соответствие и защита
Мы используем вашу личную информацию для соблюдения юридических обязательств, защиты наших юридических прав и интересов и обеспечения безопасности и защиты Сервиса и его пользователей. Это включает соблюдение применимых законов, правил и юридических процессов, ответы на законные запросы от государственных органов, регулирующих органов или правоохранительных органов, выполнение налоговых, бухгалтерских и отчётных требований и соблюдение судебных приказов, повесток в суд или других юридических требований. Мы предотвращаем, обнаруживаем и расследуем мошенничество, злоупотребления, инциденты безопасности и другие незаконные или несанкционированные действия, обеспечиваем соблюдение наших Условий использования и других политик, защищаем права, собственность и безопасность Компании, наших пользователей и общественности и разрешаем споры и обеспечиваем соблюдение наших юридических соглашений. Мы ведём записи и документацию, необходимые для юридических, регулятивных или аудиторских целей. Правовым основанием для этой обработки является соблюдение юридических обязательств и наш законный интерес в защите наших юридических прав, предотвращении мошенничества и злоупотреблений и обеспечении безопасности и целостности Сервиса.
4. Как мы передаём вашу информацию
Мы не продаём, не сдаём в аренду, не предоставляем в лизинг и не обмениваем вашу личную информацию третьим сторонам в их маркетинговых целях. Однако мы можем передавать вашу личную информацию определённым третьим сторонам в ограниченных обстоятельствах, как описано в этом разделе. Любая передача вашей личной информации осуществляется в соответствии с применимым законодательством о защите данных и подчиняется соответствующим мерам защиты вашей конфиденциальности и безопасности.
4.1 Поставщики услуг и деловые партнёры
Мы можем передавать вашу личную информацию доверенным сторонним поставщикам услуг, продавцам, подрядчикам и деловым партнёрам, которые выполняют услуги от нашего имени или помогают нам в работе Сервиса. Эти третьи стороны уполномочены использовать вашу личную информацию только в той мере, в которой это необходимо для предоставления конкретных услуг, которые они выполняют для нас, и договорно обязаны поддерживать конфиденциальность и безопасность вашей информации и соблюдать применимое законодательство о защите данных. Категории поставщиков услуг, с которыми мы можем делиться информацией, включают платёжных процессоров и поставщиков платёжных шлюзов, которые обрабатывают платежи за подписку и расчётные транзакции, поставщиков облачного хостинга и инфраструктуры, которые размещают наши серверы, базы данных и инфраструктуру приложений, сервисы push-уведомлений, которые доставляют оповещения о сигналах и уведомления на ваше устройство, поставщиков услуг электронной почты, которые отправляют транзакционные и маркетинговые письма от нашего имени, платформы поддержки клиентов и хелпдеск, которые помогают нам отвечать на запросы и обращения пользователей, аналитические сервисы и сервисы мониторинга, которые помогают нам понять шаблоны использования и производительность Сервиса, сервисы безопасности и предотвращения мошенничества, которые защищают от несанкционированного доступа и вредоносных действий, сервисы резервного копирования данных и аварийного восстановления, и профессиональных консультантов, включая юрисконсультов, бухгалтеров и аудиторов, которые предоставляют профессиональные услуги Компании. При привлечении поставщиков услуг мы реализуем соответствующие договорные и технические меры защиты для обеспечения того, чтобы они обрабатывали вашу информацию только для указанных целей, поддерживали адекватные меры безопасности и соблюдали свои обязательства по применимому законодательству о защите данных.
4.2 Юридическое и нормативное раскрытие
Мы можем раскрывать вашу личную информацию государственным органам, регулирующим органам, правоохранительным органам, судам или другим третьим сторонам, когда мы добросовестно считаем, что такое раскрытие необходимо или уместно для соблюдения применимых законов, правил, юридических процессов или государственных запросов, ответа на повестки, судебные приказы или судебные разбирательства, установления, осуществления или защиты наших юридических прав или требований, защиты прав, собственности, безопасности или защищённости Компании, наших пользователей или общественности, предотвращения, обнаружения или расследования мошенничества, инцидентов безопасности или незаконных действий, обеспечения соблюдения наших Условий использования или других соглашений, или соблюдения нормативных требований, включая требования по борьбе с отмыванием денег, идентификации клиентов, проверке санкций или другие требования финансового соответствия в юрисдикциях, где такие обязательства применяются. В таких случаях мы раскрываем только информацию, которая является необходимой и релевантной для конкретного юридического или нормативного требования, и предпринимаем разумные меры для обеспечения того, чтобы любое раскрытие было законным и пропорциональным.
4.3 Передача бизнеса и корпоративные транзакции
В случае слияния, поглощения, консолидации, реструктуризации, реорганизации, ликвидации, продажи активов, банкротства или иной корпоративной транзакции или процедуры с участием Компании, ваша личная информация может быть передана, продана или переуступлена правопреемнику или стороннему приобретателю в рамках транзакции. В таких обстоятельствах мы приложим разумные усилия для обеспечения того, чтобы организация-получатель согласилась обращаться с вашей личной информацией в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, или предоставим вам уведомление и возможность отказаться от передачи, если это требуется применимым законодательством. Если Компания подвергнется смене владельца или контроля, новый владелец может продолжить использовать вашу личную информацию, как описано в настоящей Политике конфиденциальности, если только вам не будет предоставлено уведомление и возможность сделать иной выбор относительно использования вашей информации.
4.4 Агрегированная и анонимизированная информация
Мы можем передавать агрегированную, анонимизированную или деидентифицированную информацию, которая не идентифицирует вас лично, третьим сторонам для различных целей, включая исследования, анализ, маркетинг и разработку новых продуктов или услуг. Такая информация обрабатывается таким образом, чтобы обеспечить невозможность её разумного использования для идентификации вас или любого отдельного пользователя, и на неё не распространяются ограничения на передачу личной информации, описанные в настоящей Политике конфиденциальности. Примеры агрегированной информации могут включать статистические данные о демографии пользователей, шаблонах использования, показателях производительности сигналов или рыночных тенденциях.
4.5 С вашего согласия
Мы можем передавать вашу личную информацию третьим сторонам, когда вы предоставили своё явное согласие на такую передачу. Например, если вы решите интегрировать Сервис со сторонними приложениями, платформами или сервисами, вас могут попросить авторизовать передачу определённой информации этим третьим сторонам, и такая передача будет регулироваться условиями вашего согласия и политиками конфиденциальности этих третьих сторон. Вы можете отозвать своё согласие на такую передачу в любое время, отменив интеграцию или авторизацию, хотя это не повлияет на законность обработки, основанной на согласии до его отзыва.
5. Международная передача данных
Сервис работает глобально, и ваша личная информация может быть передана, сохранена и обработана в странах, отличных от страны вашего проживания, включая Объединённые Арабские Эмираты, Европейский Союз, Соединённые Штаты и другие юрисдикции, где расположены наши серверы, поставщики услуг или деловые операции. Эти страны могут иметь законы о защите данных, отличающиеся от законов страны вашего проживания, и могут не обеспечивать такой же уровень защиты данных. Когда мы передаём вашу личную информацию в другие страны, мы реализуем соответствующие меры защиты для обеспечения того, чтобы ваша информация получала адекватный уровень защиты в соответствии с применимым законодательством о защите данных. Эти меры защиты могут включать обеспечение того, что страна-получатель была признана обеспечивающей адекватный уровень защиты соответствующими органами по защите данных, внедрение стандартных договорных положений или других одобренных механизмов передачи, получение вашего явного согласия на передачу, если это требуется законом, или опору на исключения для конкретных ситуаций, как разрешено применимым законодательством. Используя Сервис и предоставляя свою личную информацию, вы подтверждаете и соглашаетесь с передачей вашей информации в страны за пределами страны вашего проживания для целей, описанных в настоящей Политике конфиденциальности. Если у вас есть вопросы или опасения относительно международной передачи вашей личной информации, вы можете связаться с нами, используя контактную информацию, указанную в настоящей Политике конфиденциальности.
6. Безопасность и защита данных
Мы реализуем и поддерживаем разумные технические, административные и физические меры безопасности, предназначенные для защиты вашей личной информации от несанкционированного доступа, использования, раскрытия, изменения, потери или уничтожения. Однако ни один метод передачи данных через Интернет или электронного хранения не является полностью безопасным, и мы не можем гарантировать абсолютную безопасность вашей информации. Вы признаёте и принимаете неотъемлемые риски безопасности при предоставлении информации через Интернет и использовании онлайн-сервисов, и соглашаетесь, что мы не несём ответственности за любой несанкционированный доступ к вашей личной информации, её использование или раскрытие, за исключением случаев, когда такой несанкционированный доступ является результатом нашей грубой небрежности или умышленных неправомерных действий.
6.1 Технические меры безопасности
Наши технические меры безопасности включают шифрование данных при передаче с использованием Transport Layer Security или других отраслевых стандартов шифрования для защиты информации, передаваемой между вашим устройством и нашими серверами, шифрование конфиденциальных данных при хранении, включая пароли, платёжную информацию и другие конфиденциальные персональные данные, безопасное хранение паролей с использованием отраслевых стандартов алгоритмов хеширования, таких как bcrypt с солью, для обеспечения того, чтобы пароли никогда не хранились в открытом виде или в обратимом формате, регулярные обновления безопасности и патчи для наших систем, программного обеспечения и инфраструктуры для устранения известных уязвимостей, межсетевые экраны, системы обнаружения и предотвращения вторжений и другие средства сетевой безопасности для защиты наших систем от несанкционированного доступа и атак, практики безопасной разработки и тестирование безопасности, включая регулярные оценки уязвимостей и тестирование на проникновение, процедуры резервного копирования данных и аварийного восстановления для защиты от потери данных и обеспечения непрерывности бизнеса, и мониторинг и журналирование доступа к системам и действий для обнаружения инцидентов безопасности и реагирования на них.
6.2 Административные меры безопасности
Наши административные меры безопасности включают контроль доступа и процедуры авторизации для ограничения доступа к личной информации только для тех сотрудников, подрядчиков и поставщиков услуг, которые имеют законную деловую необходимость доступа к такой информации, проверки биографических данных и обучение по безопасности для сотрудников и подрядчиков, имеющих доступ к личной информации, соглашения о конфиденциальности и неразглашении для сотрудников, подрядчиков и поставщиков услуг, обрабатывающих личную информацию, политики, процедуры и стандарты безопасности, регулирующие обращение, хранение и утилизацию личной информации, планы и процедуры реагирования на инциденты для устранения нарушений безопасности и инцидентов с данными, регулярные аудиты безопасности и оценки соответствия, и ответственного за защиту данных или назначенное контактное лицо по вопросам конфиденциальности, отвечающее за надзор за защитой данных и вопросами конфиденциальности.
6.3 Ваши обязанности по безопасности
Вы несёте ответственность за поддержание безопасности своей учётной записи и устройства. Вы соглашаетесь использовать надёжный уникальный пароль для своей учётной записи, который не используется для других сервисов или учётных записей, не передавать свой пароль или учётные данные какому-либо другому лицу, выходить из своей учётной записи по завершении использования Сервиса, особенно на общих или общедоступных устройствах, поддерживать своё устройство и операционную систему в актуальном состоянии с последними патчами безопасности и обновлениями, использовать функции безопасности, такие как пароли устройства, биометрическая аутентификация или шифрование устройства для защиты вашего устройства от несанкционированного доступа, быть бдительными в отношении фишинговых попыток, социальной инженерии или других попыток получить ваш пароль или личную информацию, и немедленно уведомлять нас, если вам станет известно о каком-либо несанкционированном доступе к вашей учётной записи или её использовании. Любое несанкционированное использование вашей учётной записи, являющееся результатом вашей неспособности поддерживать безопасность своих учётных данных, может быть отнесено на ваш счёт, и вы можете нести ответственность за любые убытки или ущерб, возникшие в результате такого несанкционированного использования.
6.4 Уведомление об инциденте безопасности
В случае инцидента безопасности, затрагивающего вашу личную информацию, мы предпримем соответствующие шаги для расследования инцидента, смягчения его последствий и предотвращения будущих инцидентов. Если мы определим, что произошёл несанкционированный доступ к личной информации, её раскрытие или потеря, представляющие угрозу для ваших прав и свобод, мы уведомим вас об инциденте без неоправданной задержки и в соответствии с применимым законодательством. Наше уведомление будет включать описание инцидента, категории затронутой личной информации, вероятные последствия инцидента, меры, которые мы предприняли или предлагаем предпринять для устранения инцидента и смягчения его последствий, и контактную информацию для дополнительных запросов. Мы можем отложить уведомление, если этого требуют правоохранительные органы или если уведомление может помешать уголовному расследованию, но мы предоставим уведомление, как только нам будет разрешено это сделать.
7. Хранение данных
Мы храним вашу личную информацию столько, сколько необходимо для выполнения целей, для которых она была собрана, для предоставления вам Сервиса, для соблюдения наших юридических обязательств, для разрешения споров, для обеспечения соблюдения наших соглашений и для защиты наших юридических прав и интересов. Конкретный срок хранения для различных категорий личной информации может варьироваться в зависимости от природы информации, цели, для которой она была собрана, и применимых юридических требований. При определении сроков хранения мы учитываем такие факторы, как продолжительность вашего использования Сервиса, наличие у вас активной учётной записи, природу и конфиденциальность информации, юридические и нормативные требования к хранению записей, потенциальный риск ущерба от несанкционированного использования или раскрытия информации, и возможность достижения целей обработки другими средствами, такими как анонимизация.
7.1 Данные активной учётной записи
Пока ваша учётная запись активна и вы продолжаете использовать Сервис, мы храним информацию о вашей учётной записи, торговую конфигурацию, данные об использовании, историю сигналов и другую информацию, необходимую для предоставления вам Сервиса и ведения полного учёта ваших взаимодействий с Сервисом. Вы можете получить доступ, просмотреть, обновить или изменить определённую информацию в своей учётной записи в любое время через настройки учётной записи в Сервисе.
7.2 Данные закрытой или удалённой учётной записи
Вы можете запросить удаление своей учётной записи в любое время, (a) используя функцию удаления учётной записи, доступную в разделе Настройки Сервиса, если такая функция доступна; (b) связавшись с нашей службой поддержки по электронной почте support@voxum.net; или (c) связавшись с нашей службой поддержки через Telegram по адресу @Voxum_Co_Support. После получения действительного запроса на удаление учётной записи мы проверим вашу личность для предотвращения несанкционированного удаления учётных записей и обработаем ваш запрос в соответствии с сроками, установленными ниже.
Если вы закроете или удалите свою учётную запись, мы удалим или анонимизируем вашу личную информацию в соответствии со следующими сроками и процедурами:
- Информация об учётной записи (адрес электронной почты, имя пользователя, информация профиля) — окончательно удалена в течение тридцати (30) календарных дней с момента обработки запроса на удаление учётной записи;
- Торговая конфигурация (предпочтения, настройки ботов, параметры риска и другие настраиваемые параметры) — окончательно удалена в течение тридцати (30) календарных дней;
- Вручную введённые торговые позиции, торговые заметки, аннотации и любые загруженные пользователем изображения (включая скриншоты графиков) — окончательно удалены в течение тридцати (30) календарных дней; загруженные изображения будут удалены из облачной инфраструктуры хранения Компании;
- История рекомендаций и статистика торговой производительности — могут быть сохранены в анонимизированном и агрегированном виде для внутренних аналитических целей Компании, при условии, что такие анонимизированные данные не могут быть разумно использованы для личной идентификации вас;
- Токены push-уведомлений (FCM/APNs) и идентификаторы устройств, связанные с вашей учётной записью — удалены, и вы прекратите получать какие-либо уведомления от Сервиса;
- Платёжная и расчётная информация (записи о транзакциях, история подписок) — хранится в течение срока, требуемого применимым законодательством, как правило, семь (7) лет, надёжно хранится с ограниченным доступом;
- Записи о коммуникациях и поддержке — хранятся до трёх (3) лет для разрешения споров, после чего удаляются или анонимизируются;
- Технические журналы и диагностическая информация — хранятся до девяноста (90) дней для мониторинга безопасности, после чего удаляются или анонимизируются;
- Хешированная версия адреса электронной почты — может быть сохранена, если учётная запись была прекращена за нарушения Условий использования, исключительно для предотвращения повторной регистрации пользователей, которым был запрещён доступ к Сервису.
Важно: Удаление учётной записи является постоянным и необратимым. После удаления вашей учётной записи и истечения применимых сроков хранения мы не сможем восстановить вашу учётную запись, торговую историю, статистику производительности, конфигурации, торговые заметки, загруженные изображения или любые другие данные, связанные с вашей учётной записью. Рекомендуется экспортировать любые данные, которые вы хотите сохранить, перед отправкой запроса на удаление учётной записи. Если вы хотите использовать Сервис после удаления учётной записи, вам потребуется создать новую учётную запись, и ваша предыдущая торговая история и статистика не будут доступны.
Если вы оформили подписку через Apple App Store или Google Play Store, вы должны отдельно отменить подписку через соответствующую платформу, чтобы избежать продолжения списания средств после удаления вашей учётной записи, поскольку Компания не имеет возможности отменять подписки, управляемые сторонними платформами, от вашего имени.
После завершения процесса удаления учётной записи и истечения любых применимых обязательных сроков хранения мы отправим подтверждение на последний адрес электронной почты, связанный с вашей учётной записью, подтверждающее, что ваша личная информация была удалена в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, за исключением случаев, когда отправка такого подтверждения технически невозможна в связи с удалением вашего адреса электронной почты.
7.3 Юридическое хранение и соответствие
Независимо от вышеизложенного, мы можем хранить личную информацию в течение более длительных периодов, если это требуется или разрешено применимым законодательством, включая соблюдение юридических обязательств, ответ на юридические процессы, установление, осуществление или защиту юридических претензий, соблюдение аудиторских, налоговых, бухгалтерских или нормативных требований, или если хранение необходимо для наших законных интересов, таких как предотвращение мошенничества и обеспечение безопасности. Если мы храним информацию для юридических целей или целей соответствия после удаления вашей учётной записи, такая информация будет надёжно храниться с ограниченным доступом и будет использоваться только для конкретной юридической цели или цели соответствия, для которой она хранится.
8. Ваши права и выбор
В зависимости от вашей юрисдикции и применимого законодательства вы можете иметь определённые права в отношении вашей личной информации. Эти права могут включать право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, возражение против обработки или перенос вашей личной информации, а также право на отзыв согласия и право на подачу жалобы в орган по защите данных. Мы уважаем и будем содействовать осуществлению ваших прав в соответствии с применимым законодательством, с учётом определённых ограничений и исключений, предусмотренных законом. Для осуществления любого из этих прав, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, указанную в настоящей Политике конфиденциальности, и мы ответим на ваш запрос в срок, требуемый применимым законодательством, как правило, в течение тридцати дней.
8.1 Право на доступ
Вы имеете право запросить подтверждение того, обрабатываем ли мы вашу личную информацию, и получить доступ к вашей личной информации и определённым сведениям о том, как мы её обрабатываем. Если вы запросите доступ к вашей информации, мы предоставим вам копию личной информации, которую мы храним о вас, вместе с информацией о целях обработки, категориях личной информации, получателях или категориях получателей, которым информация была или будет раскрыта, сроке хранения или критериях определения срока хранения, и источнике информации, если она была собрана не непосредственно у вас. Вы можете осуществить это право, подав запрос через настройки учётной записи в Сервисе или связавшись с нами напрямую.
8.2 Право на исправление
Вы имеете право запросить исправление или обновление неточной или неполной личной информации, которую мы храним о вас. Вы можете обновить определённую информацию учётной записи непосредственно через настройки учётной записи в Сервисе. Для другой информации, которую вы не можете обновить самостоятельно, вы можете подать запрос на исправление, связавшись с нами, и мы рассмотрим и обработаем ваш запрос в соответствии с применимым законодательством. Мы можем запросить дополнительную информацию или документацию для проверки точности исправленной информации.
8.3 Право на удаление
Вы имеете право запросить удаление или стирание вашей личной информации в определённых обстоятельствах, включая случаи, когда информация больше не нужна для целей, для которых она была собрана, когда вы отзываете согласие, на котором основана обработка, и нет другого правового основания для обработки, когда вы возражаете против обработки и нет преобладающих законных оснований для обработки, когда информация была обработана незаконно, или когда удаление требуется для соблюдения юридического обязательства. Однако мы можем отклонить ваш запрос на удаление, если хранение информации необходимо для соблюдения юридических обязательств, установления, осуществления или защиты юридических претензий, или по другим причинам, допускаемым применимым законодательством. Если мы удалим вашу личную информацию, мы также удалим или анонимизируем любые связанные данные в соответствии с требованиями юридического хранения.
8.4 Право на ограничение обработки
Вы имеете право запросить ограничение обработки вашей личной информации в определённых обстоятельствах, включая случаи, когда вы оспариваете точность информации и мы проверяем её точность, когда обработка является незаконной и вы запрашиваете ограничение вместо удаления, когда мы больше не нуждаемся в информации, но она вам нужна для юридических претензий, или когда вы возразили против обработки и мы проверяем, перевешивают ли наши законные основания ваши интересы. Когда обработка ограничена, мы будем хранить информацию, но не будем обрабатывать её иным образом, кроме как с вашего согласия, для юридических претензий, для защиты прав другого лица или по важным причинам общественного интереса.
8.5 Право на возражение
Вы имеете право возразить против обработки вашей личной информации, которая основана на законных интересах или осуществляется в целях прямого маркетинга. Если вы возражаете против обработки в целях прямого маркетинга, мы прекратим обработку вашей информации для таких целей. Если вы возражаете против обработки, основанной на законных интересах, мы прекратим обработку, за исключением случаев, когда мы можем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые перевешивают ваши интересы, права и свободы, или обработка необходима для установления, осуществления или защиты юридических претензий.
8.6 Право на перенос данных
Вы имеете право получить свою личную информацию в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате и передать эту информацию другому контролёру, когда это технически возможно. Это право распространяется на информацию, которую вы нам предоставили и которую мы обрабатываем на основе согласия или для выполнения контракта. Вы можете осуществить это право, запросив экспорт ваших данных через настройки учётной записи в Сервисе или связавшись с нами напрямую.
8.7 Право на отзыв согласия
Когда мы обрабатываем вашу личную информацию на основании вашего согласия, вы имеете право отозвать своё согласие в любое время. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, основанной на согласии до его отзыва. Вы можете отозвать согласие на определённые действия по обработке через настройки учётной записи в Сервисе, например, отключив push-уведомления, отказавшись от маркетинговых сообщений или отменив интеграции со сторонними сервисами. Для других действий по обработке вы можете отозвать согласие, связавшись с нами напрямую.
8.8 Право на подачу жалобы
Если вы считаете, что наша обработка вашей личной информации нарушает применимое законодательство о защите данных или что ваши права были нарушены, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган или орган по защите данных в юрисдикции, где вы проживаете, где вы работаете или где произошло предполагаемое нарушение. Мы рекомендуем вам сначала связаться с нами, чтобы мы могли попытаться разрешить ваши проблемы, но вы имеете право обратиться в надзорный орган в любое время.
8.9 Права на отказ
Вы имеете право отказаться от определённых типов сообщений и обработки данных. Вы можете отказаться от маркетинговых электронных писем, нажав ссылку для отписки в любом маркетинговом письме или обновив свои предпочтения в настройках учётной записи. Вы можете отказаться от push-уведомлений, отключив уведомления в настройках вашего устройства или в настройках Сервиса. Вы можете отказаться от определённой аналитики или отслеживания, настроив параметры своего устройства или связавшись с нами, хотя некоторая аналитика необходима для работы Сервиса и не может быть отключена. Отказ от сообщений или аналитики не повлияет на транзакционные или административные сообщения, которые необходимы для работы Сервиса.
9. Конфиденциальность детей
Сервис не предназначен для лиц младше восемнадцати лет или возраста совершеннолетия в их юрисдикции, в зависимости от того, что больше, и мы сознательно не собираем личную информацию у таких лиц. Мы не запрашиваем, не собираем и не храним сознательно личную информацию детей, и мы сознательно не разрешаем детям регистрировать учётные записи или использовать Сервис. Если нам станет известно, что мы собрали личную информацию ребёнка без родительского согласия, мы предпримем шаги для удаления такой информации в кратчайшие сроки. Если вы считаете, что мы могли собрать личную информацию ребёнка, пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами, используя контактную информацию, указанную в настоящей Политике конфиденциальности, и мы расследуем ситуацию и предпримем соответствующие меры. Родители и законные опекуны несут ответственность за контроль использования устройств и интернет-сервисов их детьми и должны обеспечить, чтобы дети не получали доступ к Сервису и не использовали его.
10. Сторонние сервисы и ссылки
Сервис может содержать ссылки на сторонние веб-сайты, приложения, платформы, сервисы или ресурсы, которые не принадлежат Компании и не контролируются ею, или может интегрироваться с ними. Настоящая Политика конфиденциальности применяется только к Сервису и не распространяется на сторонние сервисы. Мы не несём ответственности за практики конфиденциальности, сбор данных или содержание сторонних сервисов, и мы не одобряем и не делаем никаких заявлений относительно сторонних сервисов. Когда вы получаете доступ к сторонним сервисам через ссылки в Сервисе или когда вы предоставляете Сервису разрешение на интеграцию со сторонними сервисами, вы делаете это на свой страх и риск и в соответствии с условиями использования и политиками конфиденциальности этих сторонних сервисов. Мы рекомендуем вам ознакомиться с политиками конфиденциальности любых сторонних сервисов, прежде чем предоставлять им свою личную информацию или предоставлять им доступ к вашим данным. Сторонние сервисы могут иметь собственные политики в отношении сбора, использования и передачи данных, и мы не контролируем, как они обрабатывают вашу информацию. Если вы решите использовать сторонние платёжные сервисы для обработки платежей за подписку, эти сервисы будут собирать и обрабатывать вашу платёжную информацию в соответствии со своими собственными политиками конфиденциальности и применимым законодательством, и мы получим только ограниченную информацию, необходимую для обработки вашей подписки, такую как подтверждение платежа и идентификаторы транзакций. Мы не несём ответственности за безопасность или практики конфиденциальности сторонних платёжных процессоров, и вам следует ознакомиться с их политиками перед предоставлением платёжной информации.
11. Файлы cookie и технологии отслеживания
Мобильное приложение Voxum не использует браузерные файлы cookie, поскольку является нативным мобильным приложением, а не веб-сервисом. Однако мы можем использовать другие технологии отслеживания и идентификаторы в мобильном приложении для обеспечения функциональности, улучшения пользовательского опыта, анализа использования и улучшения Сервиса. Эти технологии могут включать идентификаторы устройства, такие как уникальные ID устройства, рекламные идентификаторы или другие постоянные идентификаторы, которые используются для распознавания вашего устройства и связывания вашего использования с вашей учётной записью. Мы используем идентификаторы устройств для таких целей, как аутентификация и управление сессиями, доставка push-уведомлений, аналитика и отслеживание использования, предотвращение мошенничества и безопасность, и персонализация Сервиса. Данные сессии и временные идентификаторы могут использоваться для поддержания вашей сессии входа и предпочтений в течение одного использования Сервиса.
Аналитические комплекты разработки программного обеспечения: Сервис может интегрировать сторонние аналитические комплекты разработки программного обеспечения (SDK) или инструменты для сбора статистики использования, метрик производительности, диагностики ошибок и другой аналитической информации, чтобы помочь Компании понять, как пользователи взаимодействуют с Сервисом, и улучшить его функции и производительность. На дату вступления в силу настоящей Политики конфиденциальности Компания планирует интегрировать Firebase Analytics, мобильный аналитический сервис, предоставляемый Google LLC, для сбора и анализа данных об использовании, включая, но не ограничиваясь, частоту и продолжительность сессий, метрики взаимодействия с функциями, данные о удержании и конверсии пользователей, отчёты о сбоях и ошибках приложения, распределение устройств и операционных систем, события жизненного цикла подписки и аналитику взаимодействия с сигналами. Firebase Analytics может использовать идентификаторы устройств, ID экземпляров и другие технологии отслеживания для сбора и обработки этой информации. Данные, собранные через Firebase Analytics, обрабатываются Google LLC в соответствии с политикой конфиденциальности Google и условиями обработки данных. Компания может интегрировать дополнительные аналитические инструменты в будущем, и любая такая интеграция будет раскрыта посредством обновления настоящей Политики конфиденциальности в соответствии с Разделом 12. У вас могут быть возможности контролировать или ограничивать аналитическое отслеживание через настройки вашего устройства, например, отключив рекламные идентификаторы, включив «Ограничение отслеживания рекламы» или аналогичные настройки на вашем устройстве, или сбросив идентификаторы устройства. Однако некоторые аналитические функции необходимы для работы, безопасности и обслуживания Сервиса и не могут быть полностью отключены без влияния на функциональность или доступность Сервиса. Если мы будем управлять веб-сайтом или веб-компонентами Сервиса в будущем, эти компоненты могут использовать файлы cookie и аналогичные веб-технологии отслеживания, и мы предоставим уведомление и получим согласие, как требуется применимым законодательством.
12. Изменения настоящей Политики конфиденциальности
Мы оставляем за собой право изменять, дополнять или обновлять настоящую Политику конфиденциальности в любое время по нашему единоличному усмотрению для отражения изменений в наших практиках, технологиях, юридических требованиях или по другим операционным, юридическим или нормативным причинам. Если мы вносим существенные изменения в настоящую Политику конфиденциальности, которые влияют на то, как мы собираем, используем или передаём вашу личную информацию, мы предоставим уведомление о таких изменениях, разместив обновлённую Политику конфиденциальности в Сервисе с пересмотренной датой вступления в силу, отправив вам уведомление по электронной почте на адрес, связанный с вашей учётной записью, отобразив заметное уведомление в Сервисе, или другими разумными способами уведомления. Существенные изменения вступят в силу через тридцать (30) дней после предоставления нами уведомления о таких изменениях или немедленно после вашего принятия изменённой Политики конфиденциальности, в зависимости от того, что наступит раньше, за исключением случаев, когда применимое законодательство требует иного срока или метода уведомления. Изменения, которые не являются существенными, такие как уточнения, исправления или административные изменения, могут вступить в силу немедленно после публикации обновлённой Политики конфиденциальности. Ваше продолжающееся использование Сервиса после даты вступления в силу любых изменений означает ваше принятие изменённой Политики конфиденциальности. Если вы не согласны с изменённой Политикой конфиденциальности, вы должны прекратить использование Сервиса и можете удалить свою учётную запись. Мы рекомендуем периодически просматривать настоящую Политику конфиденциальности, чтобы быть в курсе обновлений. Наиболее актуальная версия настоящей Политики конфиденциальности будет всегда доступна через Сервис и заменяет все предыдущие версии. Если это требуется применимым законодательством, мы получим ваше явное согласие на существенные изменения, расширяющие объём обработки или вводящие новые цели обработки вашей личной информации.
13. Права на конфиденциальность в Калифорнии
Если вы являетесь резидентом Калифорнии, вы можете иметь дополнительные права в соответствии с Законом Калифорнии о конфиденциальности потребителей с поправками, внесёнными Законом Калифорнии о правах на конфиденциальность, или другими законами Калифорнии о конфиденциальности. Эти права могут включать право знать, какую личную информацию мы собираем, используем, раскрываем или продаём, право на удаление личной информации с учётом определённых исключений, право отказаться от продажи или передачи личной информации, право на исправление неточной личной информации, право ограничить использование и раскрытие конфиденциальной личной информации и право не подвергаться дискриминации за осуществление ваших прав на конфиденциальность. Мы не продаём личную информацию в смысле законодательства Калифорнии и не передаём личную информацию для межконтекстной поведенческой рекламы. Если вы хотите осуществить свои права на конфиденциальность в Калифорнии, вы можете подать запрос, связавшись с нами по контактной информации, указанной в настоящей Политике конфиденциальности. Мы проверим вашу личность перед обработкой вашего запроса и ответим в срок, требуемый законодательством Калифорнии. Вы можете назначить уполномоченного представителя для подачи запросов от вашего имени при условии, что вы предоставите письменное разрешение или доверенность и представитель предъявит подтверждение разрешения. Мы можем отклонить запросы от уполномоченных представителей, которые не могут предъявить подтверждение разрешения. Для получения дополнительной информации о наших практиках конфиденциальности и о том, как мы обрабатываем личную информацию резидентов Калифорнии, пожалуйста, ознакомьтесь с настоящей Политикой конфиденциальности целиком.
14. Права в Европейской экономической зоне и Великобритании
Если вы находитесь в Европейской экономической зоне, Великобритании или Швейцарии, вы можете иметь дополнительные права в соответствии с Общим регламентом по защите данных, Общим регламентом по защите данных Великобритании или другими применимыми законами о защите данных. Права, описанные в настоящей Политике конфиденциальности, включая права на доступ, исправление, удаление, ограничение, возражение, перенос и отзыв согласия, основаны на этих законах. Вы также имеете право подать жалобу в надзорный орган в стране, где вы проживаете, где вы работаете или где произошло предполагаемое нарушение законодательства о защите данных. Для пользователей в Европейской экономической зоне или Великобритании контролёром данных, ответственным за вашу личную информацию, является Voxum Software Technology FZCO, зарегистрированная в свободной зоне IFZA, Дубай, Объединённые Арабские Эмираты. Если мы назначим представителя в Европейском Союзе или Великобритании, как того требует закон, мы предоставим его контактную информацию в настоящей Политике конфиденциальности. Когда мы обрабатываем вашу личную информацию, мы опираемся на одно или несколько из следующих правовых оснований: ваше согласие на конкретные действия по обработке, выполнение контракта между вами и нами, соблюдение наших юридических обязательств, защита ваших жизненных интересов или интересов другого лица, выполнение задачи, осуществляемой в общественных интересах, или наши законные интересы или интересы третьей стороны, при условии, что ваши интересы и основные права не перевешивают эти интересы. Если у вас есть вопросы о правовом основании для обработки вашей личной информации или вы хотите осуществить свои права в соответствии с европейским законодательством о защите данных, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, указанную в настоящей Политике конфиденциальности.
15. Ответственный за защиту данных и контактная информация
Если у вас есть какие-либо вопросы, опасения, комментарии или запросы относительно настоящей Политики конфиденциальности, наших практик конфиденциальности или обработки вашей личной информации, или если вы хотите осуществить любое из ваших прав в соответствии с применимым законодательством о защите данных, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя следующую информацию. Вы можете связаться с нашей службой поддержки через Telegram Support по адресу @Voxum_Co_Support, и мы направим ваш запрос соответствующему персоналу. Для запросов, связанных с конфиденциальностью, вы можете попросить о разговоре с нашим Ответственным за защиту данных или контактным лицом по вопросам конфиденциальности. Для юридических запросов и вопросов защиты данных вы можете связаться с нами по адресу support@voxum.net.
- Название компании: Voxum Software Technology FZCO
- Регистрация: Зарегистрирована в свободной зоне IFZA (International Free Zone Authority), Дубай, Объединённые Арабские Эмираты.
- Номер торговой лицензии: 79762
16. Применимое право и разрешение споров
Настоящая Политика конфиденциальности и любые споры, возникающие из или в связи с конфиденциальностью, сбором, использованием или раскрытием личной информации, регулируются и толкуются в соответствии с законами Объединённых Арабских Эмиратов и правилами, применимыми в свободной зоне IFZA (International Free Zone Authority), Дубай, без учёта принципов коллизионного права. Любой спор, претензия или разногласие, возникающие из или в связи с настоящей Политикой конфиденциальности или её нарушением, расторжением, исполнением, толкованием или действительностью, подлежат исключительной юрисдикции компетентных судов Дубая, Объединённые Арабские Эмираты, и вы настоящим безотзывно соглашаетесь с личной юрисдикцией и подсудностью таких судов. В пределах, допускаемых применимым законодательством, любые претензии или основания для иска, возникающие из наших практик конфиденциальности или обработки вашей личной информации или связанные с ними, должны быть поданы в течение одного (1) года после возникновения такой претензии или основания для иска, в противном случае они считаются утраченными навсегда. Независимо от вышеизложенного, если вы находитесь в юрисдикции, которая предоставляет обязательные права защиты потребителей или права на защиту данных, от которых нельзя отказаться по соглашению, такие права остаются в силе, и данное положение не ограничивает вашу возможность осуществлять такие права или подавать иски в соответствии с применимым законодательством о защите потребителей или защите данных.
17. Делимость и отказ от прав
Если какое-либо положение настоящей Политики конфиденциальности будет признано недействительным, незаконным или неисполнимым компетентным судом, такое положение должно быть изменено в минимальной степени, необходимой для придания ему действительности и исполнимости при сохранении его намерения, или, если такое изменение невозможно, такое положение должно быть исключено из настоящей Политики конфиденциальности, а остальные положения сохраняют полную юридическую силу. Недействительность или неисполнимость какого-либо положения не влияет на действительность или исполнимость любого другого положения. Наша неспособность обеспечить соблюдение какого-либо положения настоящей Политики конфиденциальности или осуществить какое-либо право не означает отказа от этого положения или права и не препятствует нам обеспечивать соблюдение такого положения или осуществлять такое право в будущем. Любой отказ должен быть оформлен в письменной форме и подписан уполномоченным представителем Компании.
18. Полное соглашение
Настоящая Политика конфиденциальности вместе с нашими Условиями использования и Заявлением об инвестиционных рисках составляет полное соглашение между вами и Компанией в отношении конфиденциальности, сбора, использования, раскрытия и обработки вашей личной информации в связи с Сервисом и заменяет все предыдущие или одновременные соглашения, договорённости, заявления, гарантии или сообщения, будь то письменные или устные, касающиеся данного предмета. В случае какого-либо противоречия или несоответствия между настоящей Политикой конфиденциальности и нашими Условиями использования или другими политиками, настоящая Политика конфиденциальности превалирует в отношении вопросов конфиденциальности и защиты данных, за исключением случаев, когда Условия использования явно налагают дополнительные обязательства или ограничения, связанные с защитой данных.
19. Язык
Настоящая Политика конфиденциальности составлена на английском языке. Если настоящая Политика конфиденциальности переведена на какой-либо другой язык, версия на английском языке является определяющей во всех отношениях и превалирует в случае каких-либо несоответствий или расхождений между английской версией и любой переведённой версией. Вы подтверждаете, что вы прочитали и поняли английскую версию настоящей Политики конфиденциальности, или что у вас была возможность получить её перевод и разъяснение на понятном вам языке.
20. Подтверждение и принятие
Получая доступ, загружая, устанавливая или используя Сервис, вы подтверждаете, что вы прочитали, поняли и согласны быть связанными настоящей Политикой конфиденциальности в полном объёме. Вы подтверждаете, что вы были проинформированы о том, как мы собираем, используем, раскрываем и защищаем вашу личную информацию, и вы соглашаетесь на такой сбор, использование, раскрытие и защиту в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. Вы подтверждаете, что вы были проинформированы о ваших правах в соответствии с применимым законодательством о защите данных и о способах осуществления этих прав. Если вы не согласны с каким-либо положением настоящей Политики конфиденциальности, вы не должны использовать Сервис и должны удалить приложение со своего устройства.
Дата вступления в силу: 7 февраля 2026 года. Последнее обновление: 19 февраля 2026 года.