Застереження про інвестиційні ризики
Останнє оновлення: 22 вересня 2026 року. Порядок набрання чинності змінами — розділ 16.
Це Застереження про інвестиційні ризики стосується аналітичних функцій Voxum і сайту voxum.net, які надає Voxum Software Technology - FZCO («Компанія», «ми»). Воно доповнює Умови використання. «Ви» — користувач цих функцій.
1. Призначення Voxum
Voxum надає конструктор стратегій, бектестування — перевірку правил на історичних даних, торговий журнал, алгоритмічні сигнали, аналітику та відповіді штучного інтелекту (ШІ). Ці інструменти допомагають досліджувати ринки, зокрема валют, металів і криптоактивів.
Результати можуть враховувати вибрану стратегію, угоду та налаштування ризику, але не є комплексною оцінкою вашого фінансового становища, здатності нести збитки чи придатності інвестиції. Вони не зобов'язують купувати або продавати й не гарантують дохід. Не ухвалюйте торгове рішення лише на підставі результату Voxum.
2. Відсутність гарантії результату
Ми не обіцяємо прибутку, певної дохідності, точності кожного сигналу чи безперервної доступності даних. Можливі помилки, затримки, пропуски даних і технічні збої. Обов'язкові вимоги до якості послуг і засоби захисту при порушенні договору зберігаються.
Минулі результати, бектести та моделювання не гарантують майбутньої дохідності.
3. Ризик збитків
Ціни можуть різко змінюватися, а ліквідності може не вистачити для виконання за бажаною ціною. Кредитне плече збільшує ризик. Залежно від інструмента, умов брокера й застосовного захисту збитки можуть перевищити початковий внесок.
Криптоактиви додатково пов'язані з ризиками зберігання, технологій, контрагентів і регулювання. Не торгуйте коштами, втрата яких поставить під загрозу необхідні витрати. До реальної угоди оцініть свій досвід і допустимий ризик.
4. Ваші рішення
Ви перевіряєте вихідні дані, налаштування стратегії, розмір позиції, комісії, податки та умови брокера чи біржі. Віртуальний депозит і показники ризику у Voxum не підтверджують наявності відповідних коштів на реальному рахунку.
Ви відповідаєте за власні торгові рішення та дотримання застосовних обмежень. Це не звільняє Компанію від відповідальності за власні дії, передбаченої обов'язковими нормами.
5. Штучний інтелект
Асистент підтримки, Ask AI для аналізу угод, радник зі стратегій і аналіз бектестів мають різні завдання та доступність за тарифами. ШІ може помилятися, вигадувати пояснення та не враховувати нові події або важливий контекст. Перевіряйте факти й розрахунки.
Історичні оцінки та порівняння не є підтвердженою ймовірністю успіху наступної угоди. Назва «ШІ» не означає, що кожен показник отримано нейромережею.
Обробка запиту для відповіді відокремлена від добровільного використання нових розмов для покращення моделей. Вибір у картці «Допомагати покращувати ШІ Voxum» описано в Політиці конфіденційності.
6. Стратегії та матеріали користувачів
6.1 Ваші правила
Ви вибираєте блоки та параметри й перевіряєте правильність їх поєднання. Збереження або запуск не підтверджують прибутковості чи придатності стратегії для реальної торгівлі.
6.2 Вбудовані шаблони
Шаблони — приклади правил, а не рекомендація торгувати. Клонування створює копію, яку слід перевірити з урахуванням інструментів, періоду й налаштувань.
6.3 Обмін
Інший автор може припуститися помилки, вибрати сприятливий період або не розкрити обставини. Перевіряйте отримані матеріали самостійно. Доступність через посилання чи код не означає перевірки результатів Компанією.
7. Бектести
Бектест моделює доступні історичні дані, а не реальну торгівлю. Результат залежить від періоду, якості свічок, правил входу й виходу, комісій і припущень розрахунку. Він не обов'язково відтворює реальні спреди, прослизання, затримки, глибину ринку та виконання всередині свічки.
Підбір параметрів під минулі дані може завищувати оцінку стратегії. Порівнюйте періоди, кількість угод, просідання та ризик, а не лише прибуток.
Глибина історії, кількість інструментів і стратегій, квоти запусків та черга залежать від тарифу й наявних даних. Застосунок обмежує вибір періоду; сервер може відхилити недоступний запит. Автоматичне скорочення кожного неправильно заданого періоду не гарантується.
8. Віртуальні позиції та відсутність зберігання інвестиційних коштів
Описані аналітичні функції, журнал і віртуальні позиції не є брокерським рахунком, розміщенням реального ордера чи зберіганням ваших інвестиційних коштів. Запис угоди не виконує її на біржі. Підписка оплачує програмні функції, а не інвестицію.
Цей опис не поширюється автоматично на окремі продукти виконання ордерів або зовнішні послуги з власними умовами. Їх підключення потребує окремого ознайомлення з фактичними повноваженнями та ризиками.
9. Зовнішні послуги й дані
Котирування, економічні події, магазини, сповіщення та зовнішні посилання залежать також від третіх осіб. Можливі затримки, виправлення й припинення доступності. Звіряйте важливі значення з джерелом та умовами реального виконання. Відповідальність Компанії за обраних постачальників визначається законом і не виключається автоматично.
10. Регулювання
Правова кваліфікація функції залежить від її фактичної роботи й застосовного законодавства. Це Застереження не замінює необхідного дозволу, не підтверджує схвалення регулятора та не встановлює звільнення від регулювання.
Доступність у магазині не означає законності кожного інструмента у вашій країні. Компанія й користувач дотримуються вимог, застосовних до них.
11. Відповідальність Компанії
У дозволених законом межах Компанія не відшкодовує ринкові збитки, упущену вигоду та інші непрямі втрати від самостійних торгових рішень. Якщо договірне обмеження допустиме, сукупна відповідальність за вимогами щодо Сервісу обмежується більшою сумою: 500 доларів США або ваші фактичні платежі за Сервіс за 12 місяців до події, що спричинила вимогу.
Межа не застосовується до шахрайства, умисного порушення, грубої необережності та іншої відповідальності, яку закон забороняє обмежувати. Вона не скасовує обов'язкові права споживача, законне відшкодування, повернення коштів і засоби захисту при неналежній послузі. Розділ діє разом із розділом 12 Умов без додавання лімітів або подвійного стягнення.
Це також стосується шкоди життю та здоров'ю у випадках, коли закон забороняє виключати чи обмежувати відповідальність.
12. Вимоги третіх осіб
У межах закону ви відповідаєте за обґрунтовані вимоги третіх осіб і розумні документально підтверджені витрати, спричинені вашим винним порушенням закону, чужих прав чи договору. Це не стосується наслідків вини Компанії або її постачальників.
Ми повідомляємо вас, надаємо розумну можливість участі в захисті й не укладаємо угоду, що покладає на вас обов'язки, без вашої згоди. Правомірне використання саме собою не зобов'язує оплачувати всі витрати Компанії.
13. Законодавство й податки
Ви дотримуєтесь правил вашої торгівлі, доступу до інструментів і податкової звітності. Аналітика та журнал не замінюють офіційних звітів брокера чи декларації. Компанія виконує власні законні обов'язки.
14. Вік і дієздатність
Сервіс призначений для осіб від 18 років із правом укладати договір. Вищий застосовний вік і додаткові законні умови також мають виконуватися. Сервіс не призначений для дітей.
15. Ознайомлення
Перед використанням аналітики прочитайте ризики й Умови. Прийняття не є відмовою від обов'язкових прав або згодою на необов'язкову обробку розмов чи аналітичні cookie.
16. Зміни
Дата вище позначає редакцію. Для нових користувачів вона застосовується після належного надання та прийняття умов. Для чинних користувачів суттєві зміни діють не раніше ніж через 30 календарних днів після повідомлення, якщо їх окремо не прийнято раніше.
Обов'язкові законні зміни або необхідний захист від загрози безпеці можуть застосовуватися раніше у потрібному обсязі з поясненням причини й дати. Редакційні уточнення без погіршення становища можуть діяти з публікації. Нова редакція не змінює вже виниклі вимоги заднім числом.
17. Недійсність положень
Якщо положення не може застосовуватися, решта зберігається в законних межах. Недійсна умова не замінюється автоматично більш обтяжливою. Неясності споживчого договору тлумачаться з урахуванням обов'язкового захисту споживача.
18. Право й спори
Застосовується право ОАЕ та чинні норми емірату Дубай зі збереженням обов'язкового захисту за застосовним правом країни вашого звичайного проживання.
Спори розглядають компетентні суди Дубая, крім випадків обов'язкової іншої підсудності або законного права звернутися до іншого суду. Підтримка не обмежує звернення до регулятора чи суду й автоматично не зупиняє законних строків.
19. Документи й мови
Умови визначають договірні правила, це Застереження — ризики, Політики конфіденційності й cookie — обробку даних. Жоден документ не скасовує обов'язкових норм.
Переклади мають передавати однаковий зміст. Мовне застереження не позбавляє захисту, пов'язаного з наданим вам текстом. Обов'язкові вимоги до арабської мови в ОАЕ зберігаються.
20. Контакти
Voxum Software Technology - FZCO. Реєстрація: IFZA, Dubai, United Arab Emirates. Ліцензія № 79762.
Пошта: support@voxum.net.
Telegram: @Voxum_Co_Support.
Сайт: voxum.net.